Текст и перевод песни Puffy AmiYumi - Boogie-Woogie No. 5

夜をのっとって 誇りを持って
音にのっかって 愛をこめて 君にとどけ

心が ころがって行くよに ときめくのを
君も 味わってみたいと思うでしょ ノリノリだから イケイケだから
ところが ころがって行くよに ときめくのは
いつも 味わってみられるわけじゃない 特別だから スペシャルだから

夜をのっとって 誇りを持って
音にのっかって 愛をこめて

誰にも 根にもっているよな ストレスを

Anymore ためてってばかりじゃいかんでしょ ゴキゲンだから グンバツだから
いかにも 根にもっているよな ストレスには
とても いい薬があるんです 特別だから スペシャルだから

足をふんばって 誇りを持って
うでをつっぱって 愛をこめて そしたらO.K!

夜をのっとって 音にのっかって
夜にのっかって 音にのっとって

きっと もっといけるでしょ 地の果てまでも 月の上でも
ノリノリだから ずっといけるでしょ 特別だから そうスペシャルだから

夜をのっとって 誇りを持って
音にのっかって 愛をこめて
君にとどけ 町にとどけ 村にとどけ

Гордись ночью.
Прислушайся к звуку и уйди к тебе с любовью.

мое сердце падает, мое сердце уходит, мое сердце уходит, мое сердце уходит, мое сердце уходит, мое сердце уходит, мое сердце уходит, мое сердце уходит
ты тоже захочешь попробовать.
но я собираюсь упасть, и единственное, что меня так волнует, это ...
ты не всегда можешь попробовать его, потому что он особенный, потому что он особенный.

Гордись ночью.
Слушайте звук с любовью.

у каждого есть стресс в корнях.

я просто пытаюсь делать это больше, я гокиген, так что я гумбацу.
все дело в стрессе.
у меня есть очень хорошее лекарство, потому что оно особенное, потому что оно особенное.

с твоими ногами полными гордости
Я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя!

звуки ночи ...
возьми его ночью и прислушайся к звуку.

я уверен, ты сможешь сделать больше, даже на край земли и на Луну.
это так особенно, это так особенно, это так особенно, это так особенно, это так особенно, это так особенно, это так особенно, это так особенно, это так особенно, это так особенно.

Гордись ночью.
Слушайте звук с любовью.
переезжаю к тебе, переезжаю в город, переезжаю в деревню.