海へと (Sea Weed Dub) - Puffy AmiYumi перевод на русский

海へと (Sea Weed Dub)

あなたも 私たちも おそらく 誰もがみな
体を いや心を 癒しに 海に出かけて行くのでしょうね oh yeah
ピノキオ 伸びた鼻は 重たく うつむくまま
裸に なれることで 純粋な気持ちになっているのでしょう
吹きつける風と うちよせる波と
沈む太陽と 延びてゆく影を
感じながらふと まにまにこう思う oh yeah
吹きつける風と うちよせる波よ
沈む太陽と 延びてゆく影よ
果てしない海よ 変わらない海よ
いつも助かるよ どうもありがとう
ふるえながらまた まにまにそう思い oh yeah
想う oh yeah

К морю (Sea Weed Dub)

Ты, и мы, и, наверное, все
Свои тела, вернее, души, отправляемся к морю исцелять, oh yeah
Как Пиноккио, с отяжелевшим носом, понуро смотрим вниз,
Возможно, обнажаясь, мы обретаем чистоту чувств.
Ощущая дуновение ветра и набегающие волны,
Заходящее солнце и удлиняющиеся тени,
Внезапно невольно думаю вот так, oh yeah
Дующий ветер и набегающие волны,
Заходящее солнце и удлиняющиеся тени,
Бескрайнее море, неизменное море,
Ты всегда меня спасаешь, большое спасибо.
Снова дрожа, невольно думаю так, oh yeah
Думаю, oh yeah