Текст и перевод песни Puffy AmiYumi - Aoi Ringo
ああ
淡くせつなく
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
気持ちは胸うるおしてく
Ощущение
теплоты
в
груди.
ふたりをのせて
отпусти
их.
ぎゅんぎゅん加速
я
собираюсь
сделать
это.!!!!!!!!!!!
夏草のにおいと
С
запахом
летней
травы.
優しい風吹く
スカートを
Легкий
ветерок
раздувает
юбку.
くすぐるでしょう
будет
щекотно.
たいくつがほどよく
сколько
из
них
правы?
ふたりを近づけ
太陽も
приблизь
их
к
Солнцу.
目を閉じました
я
закрыл
глаза.
何度も泣いた
あの日の夜の
в
ту
ночь
я
много
плакала.
胸の痛みは
雲と流れた
Боль
в
груди
растекалась
облаками.
ああ
甘くときめく
о,
сладкая
и
пульсирующая.
歌声空に溶けてゆく
Поющий
голос
тает
в
небесах.
ふたりつつんで
ぷわぽわ浮かぶ
мы
сидим
вместе
и
плывем
вместе.
まだ青いリンゴも
и
голубое
яблоко.
よりそった仔猫も
и
котенок,
который
лучше
меня.
寝転んだ芝生に消えた
он
лежит
на
лужайке.
体温の上昇と
たくさんの足あと
повышение
температуры
тела
и
много
отдыха
ног.
手をつなぐ
影がのびてく
Тени,
что
держатся
за
руки,
простираются.
話し疲れた
坂の途中で
в
середине
холма,
где
я
устал
от
разговоров.
夕暮れ待って
キスをしたでしょう
ты
дождался
сумерек
и
поцеловал
ее.
ああ
淡くせつなく
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
気持ちは胸うるおしてく
Ощущение
теплоты
в
груди.
ふたりをのせて
ぎゅんぎゅん加速
я
сложил
их
вместе
и
ускорил
шаг.
ああ
甘くときめく
歌声空に溶けてゆく
о,
сладкий
и
трепещущий
певучий
голос,
тающий
в
небесах.
ふたりつつんで
ぷわぽわ浮かぶ
мы
сидим
вместе
и
плывем
вместе.
ずっとすきです
ちょっとうそです
это
всегда
приятно,
это
немного
лжи.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.