Разложение В Одиночку - PUGOVKKA перевод на немецкий

Разложение В Одиночку

Я бью себя за то, что я спятел
(я бью себя за то, что я спятел)
Моя боль заставит всех плакать
(моя боль заставит всех плакать)
Себя по кусочкам отдаю собакам
(себя по кусочкам отдаю собакам)
Не нужно меня заставлять улыбаться
(не нужно меня заставлять улыбаться)
Я бью себя за то, что я спятел
(я бью себя за то, что я спятел)
Моя боль заставит всех плакать
(моя боль заставит всех плакать)
Себя по кусочкам отдаю собакам
(себя по кусочкам отдаю собакам)
Не нужно меня заставлять улыбаться
(не нужно меня заставлять улыбаться)

Возможно, я слишком хочу, чтоб мы были похожи
Почему злой?
Не знаю
Если скажу, что что-то не так, ты обидишься
Но я не специально
Эта боль не даёт мне покоя
Я захожу снова и снова в соцсети
Моя мечта - это не стать одиноким
Даже если я буду один на планете
Судьба завела непонятно куда
Ты сказала мне, что независима
Люди все так похожи, я снова чужой среди этих прохожих
Ещё печальней тот факт, что всем наплевать на все, что ты сделал
Моя мечта не дает покоя, ведь она мной овладела

Я бью себя за то, что я спятел
(я бью себя за то, что я спятел)
Моя боль заставит всех плакать
(моя боль заставит всех плакать)
Себя по кусочкам отдаю собакам
(себя по кусочкам отдаю собакам)
Не нужно меня заставлять улыбаться
(не нужно меня заставлять улыбаться)
Я бью себя за то, что я спятел
(я бью себя за то, что я спятел)
Моя боль заставит всех плакать
(моя боль заставит всех плакать)
Себя по кусочкам отдаю собакам
(себя по кусочкам отдаю собакам)
Не нужно меня заставлять улыбаться
(не нужно меня заставлять улыбаться)

Zerfall in Einsamkeit

Ich schlage mich dafür, dass ich verrückt geworden bin
(ich schlage mich dafür, dass ich verrückt geworden bin)
Mein Schmerz wird alle zum Weinen bringen
(mein Schmerz wird alle zum Weinen bringen)
Ich gebe mich Stück für Stück den Hunden hin
(ich gebe mich Stück für Stück den Hunden hin)
Man braucht mich nicht zum Lächeln zu zwingen
(man braucht mich nicht zum Lächeln zu zwingen)
Ich schlage mich dafür, dass ich verrückt geworden bin
(ich schlage mich dafür, dass ich verrückt geworden bin)
Mein Schmerz wird alle zum Weinen bringen
(mein Schmerz wird alle zum Weinen bringen)
Ich gebe mich Stück für Stück den Hunden hin
(ich gebe mich Stück für Stück den Hunden hin)
Man braucht mich nicht zum Lächeln zu zwingen
(man braucht mich nicht zum Lächeln zu zwingen)

Vielleicht will ich zu sehr, dass wir uns ähnlich sind
Warum bin ich böse?
Ich weiß nicht
Wenn ich sage, dass etwas nicht stimmt, wirst du beleidigt sein
Aber ich tue es nicht absichtlich
Dieser Schmerz lässt mir keine Ruhe
Ich gehe immer wieder in soziale Netzwerke
Mein Traum ist es, nicht einsam zu werden
Auch wenn ich allein auf dem Planeten sein werde
Das Schicksal hat mich ins Ungewisse geführt
Du hast mir gesagt, dass du unabhängig bist
Alle Menschen sind sich so ähnlich, ich bin wieder eine Fremde unter diesen Passanten
Noch trauriger ist die Tatsache, dass es allen egal ist, was du getan hast
Mein Traum lässt mir keine Ruhe, denn er hat von mir Besitz ergriffen

Ich schlage mich dafür, dass ich verrückt geworden bin
(ich schlage mich dafür, dass ich verrückt geworden bin)
Mein Schmerz wird alle zum Weinen bringen
(mein Schmerz wird alle zum Weinen bringen)
Ich gebe mich Stück für Stück den Hunden hin
(ich gebe mich Stück für Stück den Hunden hin)
Man braucht mich nicht zum Lächeln zu zwingen
(man braucht mich nicht zum Lächeln zu zwingen)
Ich schlage mich dafür, dass ich verrückt geworden bin
(ich schlage mich dafür, dass ich verrückt geworden bin)
Mein Schmerz wird alle zum Weinen bringen
(mein Schmerz wird alle zum Weinen bringen)
Ich gebe mich Stück für Stück den Hunden hin
(ich gebe mich Stück für Stück den Hunden hin)
Man braucht mich nicht zum Lächeln zu zwingen
(man braucht mich nicht zum Lächeln zu zwingen)