Текст и перевод песни PUP - Cul-de-sac

Cul-de-sac

Tough luck
You don't need me anymore
No you don't
And when my eyes were closed
You left me miserable
In the morning
I'll wait out the winter
In this cul-de-sac
I still remember that summertime
By the oceanside
You wrote me to let me know
You won't come back
And you're right
I'll wait
And your heart
Won't change
You were right
I will wait
And now your heart
Won't change
My love won't change, no
My whole life
I will wait
Now your heart
Won't change
My whole life
I will wait
For your heart to change

Cul-de-sac

Mauvaise chance
Tu n'as plus besoin de moi
Non, tu ne le fais pas
Et quand mes yeux étaient fermés
Tu m'as laissé misérable
Le matin
J'attendrai l'hiver
Dans cette impasse
Je me souviens encore de cet été
Au bord de l'océan
Tu m'as écrit pour me faire savoir
Que tu ne reviendras pas
Et tu as raison
J'attendrai
Et ton cœur
Ne changera pas
Tu avais raison
J'attendrai
Et maintenant ton cœur
Ne changera pas
Mon amour ne changera pas, non
Toute ma vie
J'attendrai
Maintenant ton cœur
Ne changera pas
Toute ma vie
J'attendrai
Que ton cœur change