Smoke Screen - PUP перевод на русский

Smoke Screen

When it all feels like it's moving too fast
Light the fuse and lean into the blast

You know it's true, I can see you through that smoke screen
And I don't need you to explain
I'm just an old cord you don't need anymore
I wanna love you but you've changed, yeah

Coming down while the smoke starts to clear
Your eyes closed while your hands try to steer

You know it's true, I can see you through that smoke screen
And I don't need you to explain
I'm just an old cord tangled on your bedroom floor
I wanna love you, but you've changed

And I know, I'm just an old cord
You can throw away
You never try and fix things anymore
I wanna love you, but you've changed

Дымовая завеса

Когда кажется, что всё несётся слишком быстро
Зажигай фитиль и подайся навстречу взрыву

Ты знаешь, это правда, я вижу тебя сквозь эту дымовую завесу
И мне не нужны твои объяснения
Я просто старый шнур, который тебе больше не нужен
Я хочу любить тебя, но ты изменилась, да

Прихожу в себя, пока дым начинает рассеиваться
Твои глаза закрыты, пока твои руки пытаются рулить

Ты знаешь, это правда, я вижу тебя сквозь эту дымовую завесу
И мне не нужны твои объяснения
Я просто старый шнур, запутавшийся на полу твоей спальни
Я хочу любить тебя, но ты изменилась

И я знаю, я просто старый шнур
Который ты можешь выбросить
Ты больше никогда не пытаешься ничего чинить
Я хочу любить тебя, но ты изменилась