Brand New Day - PUSHIM перевод на немецкий

Brand New Day

ふと撫でたこの風は いつかあの日を蘇らせるよ
懐かしむ心は 歩み続けてる証なのさ

あの日の過ちを 痛く感じてるけど
この音を聴くたび 熱く広がる Brand New Day

見えてくるよ 聞こえてくよ
変わってくよ to Brand New Day

振り返れば疲れた 自分と私が隣り合わせでも
心にあふれ出る メロディーが救ってくれるよ

あの日の悲しみを 月の裏に隠して
この音を聴くたび 熱く広がるBrand New Day

見えてくるよ 聞こえてくよ
変わってくよ to Brand New Day

あの日の過ちを 痛く感じてるけど
この音を聴くたび 熱く広がるBrand New Day

見えてくるよ 聞こえてくよ
変わってくよ to Brand New Day

見えてくるよ 聞こえてくよ
変わってくよ to Brand New Day

この音を聴くたび体が感じるさ
この音を聴くたび体がふるえるさ
この音を聴くたび体が熱くなる
この音を聴くたび広がるBrand New Day

Brand New Day

Die zufällig streichelnde Brise weckt eines Tages jene Erinnerung
Dieses nostalgische Herz ist der Beweis, dass ich weitergehe

Die Fehler von damals tun immer noch weh,
aber jedes Mal, wenn ich diesen Klang höre, breitet sich ein heißer Brand New Day aus

Ich kann es sehen, ich kann es hören
Es verändert sich – zu einem Brand New Day

Wenn ich zurückblicke, bin ich erschöpft, selbst wenn ich neben mir selbst stehe,
doch die Melodie, die mein Herz erfüllt, rettet mich

Verstecke den Schmerz von damals auf der Rückseite des Mondes
Jedes Mal, wenn ich diesen Klang höre, breitet sich ein heißer Brand New Day aus

Ich kann es sehen, ich kann es hören
Es verändert sich – zu einem Brand New Day

Die Fehler von damals tun immer noch weh,
aber jedes Mal, wenn ich diesen Klang höre, breitet sich ein heißer Brand New Day aus

Ich kann es sehen, ich kann es hören
Es verändert sich – zu einem Brand New Day

Ich kann es sehen, ich kann es hören
Es verändert sich – zu einem Brand New Day

Jedes Mal, wenn ich diesen Klang höre, spürt mein Körper es
Jedes Mal, wenn ich diesen Klang höre, zittert mein Körper
Jedes Mal, wenn ich diesen Klang höre, wird mein Körper heiß
Jedes Mal, wenn ich diesen Klang höre, breitet sich ein Brand New Day aus