DANCEHALLIC - PUSHIM перевод на немецкий

DANCEHALLIC

Nah na na na na～

Put ya hands up! Boys & Girls
ワクワクさせて Show me ya dance
Move ya body, ride on me
音に酔う夜、踊るにつきる
Shake ya ass and shake ya ass
どうする こうする制限はナシ!
経験がないなら 体験が大事!
めぐりめくるめく Dancing good tonight

まず、恥ずかしがるなんてナンセンス!
断然、完全燃焼でダンス
だんだん体が大胆に
なんなり動き出し快感に
輪になり、交わり君なりに
踊る姿にまいってみたい
涙に Bye Bye する先に
すかさず掴める High and high

ますます瞬く Dancing floor
Knock Knock 呼び込む Underground
チクタクなるヤツ忘れて
チグハグでもマル Step on ya stage
伸る反る舞う夜 They don't stop
触発するツール Monster sound
アクセル踏ませる Drive me crazy
よく分かるはず Journey into myself

爆音で目覚める Freedom
速攻で伝わるシグナル
爆音で目覚める Freedom
速攻で伝わるシグナル

Nah na na na na～

ほどばしるVibes 感じる
音を彩るMirror ball
回る Turntable で流れる
ブルバイバイ Bye my blue のアンセム
まだまだ上がってく Higher level
誰かが被ってるパナマ帽
ゆらゆら揺れだす Dancehall
Hot なハートのビートの How to dance

Put ya hands up! Boys & Girls
ワクワクさせて Show me ya dance
Move ya body, ride on me
音に酔う夜、踊るにつきる
Shake ya ass and shake ya ass
どうする こうする制限はナシ!
経験がないなら 体験が大事!
めぐりめくるめく Dancing good tonight

ますます瞬く Dancing floor
Knock Knock 呼び込む Underground
チクタクなるヤツ忘れて
チグハグでもマル Step on ya stage
伸る反る舞う夜 They don't stop
触発するツール Monster sound
アクセル踏ませる Drive me crazy
よく分かるはず Journey into myself

爆音で目覚める Freedom
速攻で伝わるシグナル
爆音で目覚める Freedom
速攻で伝わるシグナル

Let's dance with me right now x3
Let's dance with me come on

ますます瞬く Dancing floor
Knock Knock 呼び込む Underground
チクタクなるヤツ忘れて
チグハグでもマル Step on ya stage
伸る反る舞う夜 They don't stop
触発するツール Monster sound
アクセル踏ませる Drive me crazy
よく分かるはず Journey into myself

爆音で目覚める Freedom
速攻で伝わるシグナル
爆音で目覚める Freedom
速攻で伝わるシグナル

Nah na na na na～

DANCEHALLIC

Nah na na na na～

Hände hoch! Jungs & Mädels
Mach mich neugierig, zeig mir deinen Tanz
Beweg deinen Körper, reite auf mir
In dieser Nacht des Rausches, tanzen ist alles
Schüttel deinen Hintern, schüttel ihn
Was du tust, wie du's tust – keine Grenzen!
Keine Erfahrung? Dann probier's einfach!
Wirbelnd, tanzend – gut heute Nacht

Zuerst, schäm dich nicht – das ist Unsinn!
Tanze, als würde die Welt brennen
Dein Körper wird mutiger,
Beginnt sich zu bewegen, voller Lust.
Wir kreisen, vermischen uns, jeder auf seine Art,
Ich will verführt sein von deinem Tanz.
Tränen? Sag Bye Bye, denn vor dir
liegt nur noch Höhenflug.

Immer lebendiger wird die Tanzfläche,
Knock Knock – es ruft das Underground.
Vergiss die tickende Uhr,
Auch chaotisch, tritt auf deine Bühne.
Dreh dich, beuge dich, tanze – sie hören nicht auf,
Der Sound ist wild, ein Monster.
Gib Vollgas, mach mich verrückt,
Du weißt es schon – Reise in mich selbst.

Mit Bass erwacht die Freiheit,
Ein Signal, das sofort trifft.
Mit Bass erwacht die Freiheit,
Ein Signal, das sofort trifft.

Nah na na na na～

Die Vibes überschwemmen mich,
Der Spiegelball malt den Sound.
Der Turntable dreht, es spielt
Die Hymne: "Bye bye, mein Blues".
Immer höher, noch mehr,
Jemand trägt einen Panama-Hut.
Sanft wiegt sich die Dancehall,
Heiße Herzen, heißer Beat – so tanzt man.

Hände hoch! Jungs & Mädels
Mach mich neugierig, zeig mir deinen Tanz
Beweg deinen Körper, reite auf mir
In dieser Nacht des Rausches, tanzen ist alles
Schüttel deinen Hintern, schüttel ihn
Was du tust, wie du's tust – keine Grenzen!
Keine Erfahrung? Dann probier's einfach!
Wirbelnd, tanzend – gut heute Nacht

Immer lebendiger wird die Tanzfläche,
Knock Knock – es ruft das Underground.
Vergiss die tickende Uhr,
Auch chaotisch, tritt auf deine Bühne.
Dreh dich, beuge dich, tanze – sie hören nicht auf,
Der Sound ist wild, ein Monster.
Gib Vollgas, mach mich verrückt,
Du weißt es schon – Reise in mich selbst.

Mit Bass erwacht die Freiheit,
Ein Signal, das sofort trifft.
Mit Bass erwacht die Freiheit,
Ein Signal, das sofort trifft.

Tanz jetzt mit mir x3
Tanz mit mir, komm schon

Immer lebendiger wird die Tanzfläche,
Knock Knock – es ruft das Underground.
Vergiss die tickende Uhr,
Auch chaotisch, tritt auf deine Bühne.
Dreh dich, beuge dich, tanze – sie hören nicht auf,
Der Sound ist wild, ein Monster.
Gib Vollgas, mach mich verrückt,
Du weißt es schon – Reise in mich selbst.

Mit Bass erwacht die Freiheit,
Ein Signal, das sofort trifft.
Mit Bass erwacht die Freiheit,
Ein Signal, das sofort trifft.

Nah na na na na～