Текст и перевод песни PUSHIM - DiDistance
夢の始まり
A
dream's
beginning
シラフになれない
Unable
to
stay
sober
触れなくても上がる鼓動
Heart
racing
even
without
touching
I
just
wanted
to
say
hello
I
just
wanted
to
say
hello
気付かれないように君を見てた
Watching
you
without
being
noticed
素直じゃないバカな自分がいた
There
was
a
part
of
me
that
was
foolish
and
dishonest
初めはsweetでも結末はbitter
Initially
sweet,
but
the
ending
bitter
味わいたいのに
I
want
to
experience
it
霧の中にいる様
いる様
Like
being
in
a
fog,
in
a
fog
二度と戻れない昨日
昨日
Yesterday,
yesterday,
I
can
never
go
back
君との
Distance
Distance
between
us
君との
Distance
Distance
between
us
海の彼方に
2人流されてくように
Like
two
people
cast
adrift
on
the
vast
sea
波の中でも離れない
Never
losing
sight
of
each
other
even
among
the
waves
溢れ出る愛に溺れたい
I
want
to
drown
in
the
overflowing
love
一人じゃない
一人じゃ出来ない
Not
alone,
unable
to
do
it
alone
誰にも見せない裸の君を感じたい
I
want
to
feel
your
naked
self
that
you
show
to
no
one
触れなくても上がる鼓動
Heart
racing
even
without
touching
I
just
wanted
to
say
hello
I
just
wanted
to
say
hello
ふと目が合いすぐ時間が消えた
Suddenly
our
eyes
met
and
time
disappeared
君のsmileが勇気をくれた
Your
smile
gave
me
courage
話す直前夢から覚めた
I
woke
up
from
the
dream
just
before
speaking
まだ寝てたいのに
I
still
wanted
to
sleep
霧の中にいる様
いる様
Like
being
in
a
fog,
in
a
fog
二度と戻れない昨日
昨日
Yesterday,
yesterday,
I
can
never
go
back
君との
Distance
Distance
between
us
君との
Distance
Distance
between
us
霧の中にいる様
いる様
Like
being
in
a
fog,
in
a
fog
二度と戻れない昨日
昨日
Yesterday,
yesterday,
I
can
never
go
back
君との
Distance
Distance
between
us
君との
Distance
Distance
between
us
君との
Distance
Distance
between
us
君との
Distance
Distance
between
us
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gacha, Pushim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.