Текст и перевод песни PUSHIM - Greetings
さあ
おいでよ
давай,
давай.
そんなにどこに急いで行くの
куда
ты
так
спешишь?
雨の空も
Даже
дождливое
небо.
ないのにどうして傘を持つの
почему
у
тебя
есть
зонтик,
если
у
тебя
его
нет?
朝と夜と
утром
и
ночью.
君にはどちらが大切なの
что
для
тебя
важнее?
まぁ
聞きなよ
послушай
меня.
Mi
say
"Greetings"
Я
говорю
"Привет".
君が思う夢は遠く
Твоя
мечта
далеко.
君が望む想いは届く
я
получу
то,
что
ты
хочешь.
求める場所はまず
Первое
место,
где
нужно
спросить
So
何も考えず
Так
что
не
думая
ни
о
чем
この歌を歌おう
давай
споем
эту
песню.
燃えたぎる緑の木
Горящие
зеленые
деревья
うろたえず風をのみ
только
ветер.
染まりゆく熱い目に
к
горячим
глазам,
которые
красят
...
空を飛ぶ鳥の舞
Танец
птиц,
летящих
в
небе.
海のうるおいのように
Как
морская
влага.
光さす明日の方に
Навстречу
свету
завтрашнего
дня
動き出す足のとおり
когда
ноги
начинают
двигаться
心富む音の元に
К
богатому
сердцу
звуку
今踊ろうよ
давай
потанцуем.
こんなに体に正直でしょ
ты
так
честна
со
своим
телом.
西の空も
и
небо
на
Западе.
ほんのり赤みをおびだすでしょ
ты
немного
покраснеешь.
行くも来るも
приходи
и
уходи.
答えは春には見つかるでしょ
ты
найдешь
ответ
весной.
ここにきなよ
иди
сюда.
Mi
say
"Greetings"
Я
говорю
"Привет".
またひとつ解けてゆく
я
решу
еще
одну
проблему.
謎が持つ生きてくコツ
Секрет
жизни-тайна.
何ひとつ変わりはなく
ничего
не
изменилось.
ひとつふたつただ時が経つ
раз,
два,
но
время
идет.
君が思う夢は遠く
Твоя
мечта
далеко.
君が望む想いは届く
я
получу
то,
что
ты
хочешь.
限りある時をまず
прежде
всего,
когда
у
вас
есть
ограниченное
время.
So
振り返ることなく
Так
что
не
оглядываясь
назад
この歌を歌おう
давай
споем
эту
песню.
燃えたぎる緑の木
Горящие
зеленые
деревья
うろたえず風をのみ
только
ветер.
染まりゆく熱い目に
к
горячим
глазам,
которые
красят
...
空を飛ぶ鳥の舞
Танец
птиц,
летящих
в
небе.
海のうるおいのように
Как
морская
влага.
光さす明日の方に
Навстречу
свету
завтрашнего
дня
動き出す足のとおり
когда
ноги
начинают
двигаться
心富む音の元に
К
богатому
сердцу
звуку
君の答えはYes
or
No
Ваш
ответ-да
или
нет.
居るべきとこは別の場所
ты
должен
быть
где-то
в
другом
месте.
それでも何か得るのでしょう
и
все
равно
что-то
получишь.
Wow
wow
Вау
вау
燃えたぎる緑の木
Горящие
зеленые
деревья
うろたえず風をのみ
только
ветер.
染まりゆく熱い目に
к
горячим
глазам,
которые
красят
...
空を飛ぶ鳥の舞
Танец
птиц,
летящих
в
небе.
海のうるおいのように
Как
морская
влага.
光さす明日の方に
Навстречу
свету
завтрашнего
дня
動き出す足のとおり
когда
ноги
начинают
двигаться
心富む音の元に
К
богатому
сердцу
звуку
さあ
おいでよ
давай,
давай.
そんなにどこに急いで行くの
куда
ты
так
спешишь?
雨の空も
Даже
дождливое
небо.
ないのにどうして傘を持つの
почему
у
тебя
есть
зонтик,
если
у
тебя
его
нет?
朝と夜と
утром
и
ночью.
君にはどちらが大切なの
что
для
тебя
важнее?
まぁ
聞きなよ
послушай
меня.
Mi
say
"Greetings"
Я
говорю
"Привет".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.