今ここに立って何を思うんだろう
Was
denkst
du
jetzt,
wo
du
hier
stehst?
大人になって何を失ったろう
Was
hast
du
verloren,
als
du
erwachsen
wurdest?
まだ子供だなんて甘えて来た
my
road
„Noch
ein
Kind
zu
sein“
– so
verwöhnt
war
mein
Weg
一つ悔やんで
また一つ
make
my
day
Eine
Reue,
noch
ein
Grund,
meinen
Tag
zu
machen
愛を知って余計かなしくて
Doch
die
Liebe
ließ
mich
noch
trauriger
werden
孤独を嫌っていつわってみたりして、わかるでしょう
Hasste
die
Einsamkeit,
tat
so,
als
wär’s
egal
– verstehst
du?
でもこの胸の傷癒してく君は
Aber
du
heiltest
die
Wunden
in
meiner
Brust
ずっとそこに居てくれた
this
is
love
Bleibst
immer
an
meiner
Seite
– das
ist
Liebe
新しい希望を
Neue
Hoffnung,
あの日々の絶望も
die
Verzweiflung
von
damals,
I
pray
I
pray
小さな心で
I
pray,
I
pray,
mit
diesem
kleinen
Herzen
また一歩踏み出して
歩いてゆく
tret’
ich
einen
Schritt
vorwärts,
geh’
meinen
Weg
愛する人がくれた言葉に
I
cry
cry
cry
Deine
Worte,
die
du
mir
gabst,
lassen
mich
cry,
cry,
cry
海より深い
想い消せやしない
Diese
tiefe
Sehnsucht,
tiefer
als
das
Meer,
vergeht
nicht
「不幸せだなんて私が言うセリフじゃない」
„Unglücklich
sein
– das
sind
nicht
meine
Worte“
誰も然うして立ち上がる
power
of
love
So
steht
jeder
wieder
auf
– power
of
love
生まれだす力を
Die
Kraft,
neu
zu
beginnen,
訪れる試練も
jede
kommende
Prüfung,
I
pray
I
pray
小さな心で
I
pray,
I
pray,
mit
diesem
kleinen
Herzen
また一歩踏み出して
歩いてゆく
tret’
ich
einen
Schritt
vorwärts,
geh’
meinen
Weg
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
To
anyone
who
wants
it
To
anyone
who
wants
it
I
talk
about
love
I
talk
about
love
お金じゃまず買えない数じゃないかけがえのない愛
Liebe,
die
Geld
nicht
kaufen
kann,
unersetzbar
und
echt
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
時を越え人は何を求めるんだろう
Was
sucht
der
Mensch,
wenn
er
die
Zeit
durchquert?
壊し合う中、虚しさ覚えたろう
Spürte
Leere,
während
wir
uns
zerstörten
大切なものを忘れかけた
oh
my
soul
Fast
vergaß
ich,
was
wirklich
zählt,
oh
my
soul
気付けばここで思うのさ
I
need
love
Doch
hier
erinnere
ich
mich
– I
need
love
新しい希望を
Neue
Hoffnung,
あの日々の絶望も
die
Verzweiflung
von
damals,
I
pray
I
pray
小さな心で
I
pray,
I
pray,
mit
diesem
kleinen
Herzen
また一歩踏み出して
歩いてゆく
tret’
ich
einen
Schritt
vorwärts,
geh’
meinen
Weg
生まれだす力を
Die
Kraft,
neu
zu
beginnen,
訪れる試練も
jede
kommende
Prüfung,
I
pray
I
pray
小さな心で
I
pray,
I
pray,
mit
diesem
kleinen
Herzen
また一歩踏み出して
歩いてゆく
tret’
ich
einen
Schritt
vorwärts,
geh’
meinen
Weg
新しい希望を
Neue
Hoffnung,
あの日々の絶望も
die
Verzweiflung
von
damals,
I
pray
I
pray
I
pray
I
pray,
I
pray,
I
pray
また一歩踏み出して
歩いてゆく
tret’
ich
einen
Schritt
vorwärts,
geh’
meinen
Weg
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.