Текст и перевод песни PUSHIM - I pray
今ここに立って何を思うんだろう
I
stand
here
now,
wondering
what
大人になって何を失ったろう
I've
lost
as
an
adult
まだ子供だなんて甘えて来た
my
road
My
road
is
still
childlike,
I've
taken
the
easy
way
out
一つ悔やんで
また一つ
make
my
day
One
regret
at
a
time,
another
day
is
made.
愛を知って余計かなしくて
I
know
more
about
love
and
it
hurts
more
孤独を嫌っていつわってみたりして、わかるでしょう
I
hate
being
lonely
and
pretend
sometimes
でもこの胸の傷癒してく君は
But
you
heal
the
wounds
in
my
heart
ずっとそこに居てくれた
this
is
love
You've
always
been
there,
this
is
love
あの日々の絶望も
The
despair
of
those
days
I
pray
I
pray
小さな心で
With
all
my
heart,
I
pray
また一歩踏み出して
歩いてゆく
I'll
take
another
step
and
keep
walking
愛する人がくれた言葉に
I
cry
cry
cry
I
cry
from
the
words
you
give
me
海より深い
想い消せやしない
I
can't
erase
the
deep
love
of
the
sea
「不幸せだなんて私が言うセリフじゃない」
'I
have
no
right
to
be
unhappy'
誰も然うして立ち上がる
power
of
love
No
one
can
stand
up
like
that,
the
power
of
love
生まれだす力を
The
power
to
be
born
again
訪れる試練も
The
trials
that
come
I
pray
I
pray
小さな心で
With
all
my
heart,
I
pray
また一歩踏み出して
歩いてゆく
I'll
take
another
step
and
keep
walking
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
To
anyone
who
wants
it
To
anyone
who
wants
it
I
talk
about
love
I
talk
about
love
お金じゃまず買えない数じゃないかけがえのない愛
Money
can't
buy
it,
it's
priceless
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
I
talk
about
love
時を越え人は何を求めるんだろう
What
are
people
looking
for
beyond
time?
壊し合う中、虚しさ覚えたろう
In
the
midst
of
destruction,
you
feel
empty
大切なものを忘れかけた
oh
my
soul
You've
forgotten
what's
important,
oh
my
soul
気付けばここで思うのさ
I
need
love
When
I
realize
this,
I
think,
I
need
love
あの日々の絶望も
The
despair
of
those
days
I
pray
I
pray
小さな心で
With
all
my
heart,
I
pray
また一歩踏み出して
歩いてゆく
I'll
take
another
step
and
keep
walking
生まれだす力を
The
power
to
be
born
again
訪れる試練も
The
trials
that
come
I
pray
I
pray
小さな心で
With
all
my
heart,
I
pray
また一歩踏み出して
歩いてゆく
I'll
take
another
step
and
keep
walking
あの日々の絶望も
The
despair
of
those
days
I
pray
I
pray
I
pray
I
pray,
I
pray,
I
pray
また一歩踏み出して
歩いてゆく
I'll
take
another
step
and
keep
walking
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pushim, H.tanaka, h.tanaka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.