Текст и перевод песни PUSHIM feat. JING TENG - LOVE THIS MUSIC

LOVE THIS MUSIC

Ladys and Gentlemen
音楽を愛する君と語らう
Anytime anywhere
Love this music, love this music

こんなに私を狂わすものは
他に見当らない in the world
同じ気持ちを震わす
君と語り合うのさ今から
邪魔されても we don't stop
盛り上がれば Yes! Pull up!!
音に身を任せ行こう
たいくつな向こうのその向こう
おいで comin' 行こう goin'
おいで comin' 行こう goin'

一触即発 恋するような
出会いをありがとう神さま
ママが言ってた歌を
愛するものは愛されこの様
時にはそう気取って
つまづいても we don't care
音に身を任せ行こう
かなしみの向こうのその向こう

ずっと前から大事な宝
はまりにはまってるんだ
いつもここから不思議な力
与えてもらってるんだ
一度音を奏でたら終わるまでwe don't stop
身体のりだせば踊りだせば
もっと楽しめるんだ

LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
分かち合うひとつのメロディ
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
音楽に溶け込むひととき
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
光へとこの身を導き
LLOVE THIS MUSIC
OVE THIS MUSIC
ますます熱くなる瞬間へ

※こんなに僕らを狂わすものは
他に見当らない in the world
同じ気持ちを震わす
君と語り合うのさ今から
邪魔されても we don't stop
盛り上がれば yes! Pull up!!
音に身を任せ行こう
たいくつな向こうのその向こう
おいで comin' 行こう goin'
おいで comin' 行こう goin'※

全てを分かり合う事はできなくても
どこかで分かち合える伝わってく
いつまでも鳴り止まぬ音があったら
その中で繋がれるもっと楽しめるんだ

LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
歌うようなドラム心をさらう
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
胸にずんずん響くぶっといベース
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
言葉はいらないさ "ラパパパーン"
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
ピアノあの場所まで届け

Singer PUSHIMとJING TENGの新たなStylee Hear mi now
愛する音楽が幸せ運んでIrie

(※くり返し)

一触即発 恋するような
出会いをありがとう神さま
ママが言ってた歌を
愛するものは愛されこの様
時にはそう気取って
つまづいても we don't care
音に身を任せ行こう
かなしみの向こうのその向こう
おいで comin' 行こう goin'
おいで comin' 行こう goin'

ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ

Дамы и господа
Поговорим с тобой, любящим музыку
В любое время, в любом месте
Люблю эту музыку, люблю эту музыку

Ничто другое не сводит меня с ума так,
Как это, во всем мире
С тобой, кто разделяет те же чувства,
Мы поговорим прямо сейчас
Даже если нам мешают, we don't stop
Если зажигаем, то Yes! Pull up!!
Отдадимся звукам и пойдем
За пределы скуки, еще дальше
Пойдем, comin', идем goin'
Пойдем, comin', идем goin'

Взрывная, как влюбленность,
Встреча, спасибо тебе, Боже
Мама говорила, что песню,
Которую любишь, полюбят в ответ
Иногда, да, важничая,
Спотыкаясь, we don't care
Отдадимся звукам и пойдем
За пределы печали, еще дальше

С давних пор это мой главный клад,
Я по уши влюблена
Всегда отсюда черпаю
Некую волшебную силу
Как только зазвучит музыка, до конца we don't stop
Наклоняясь вперед, начиная танцевать,
Можно получить еще больше удовольствия

ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
Одна мелодия, которую мы разделяем
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
Мгновение, растворяясь в музыке
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
Ведет меня к свету
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
К моменту, когда становится еще жарче

※Ничто другое не сводит нас с ума так,
Как это, во всем мире
С тобой, кто разделяет те же чувства,
Мы поговорим прямо сейчас
Даже если нам мешают, we don't stop
Если зажигаем, то yes! Pull up!!
Отдадимся звукам и пойдем
За пределы скуки, еще дальше
Пойдем, comin', идем goin'
Пойдем, comin', идем goin'※

Даже если мы не можем понять друг друга полностью,
Где-то мы можем разделить чувства, они передаются
Если есть музыка, которая никогда не смолкает,
В ней мы можем соединиться и получить еще больше удовольствия

ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
Поющий барабан захватывает душу
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
Глубокий бас бьет прямо в сердце
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
Слова не нужны, "Ла папа пааан"
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
ЛЮБЛЮ ЭТУ МУЗЫКУ
Пианино, донеси до того места

Новый стиль певицы PUSHIM и JING TENG, Hear mi now
Любимая музыка приносит счастье, Irie

(※Повтор)

Взрывная, как влюбленность,
Встреча, спасибо тебе, Боже
Мама говорила, что песню,
Которую любишь, полюбят в ответ
Иногда, да, важничая,
Спотыкаясь, we don't care
Отдадимся звукам и пойдем
За пределы печали, еще дальше
Пойдем, comin', идем goin'
Пойдем, comin', идем goin'