Lyrical Feeling - PUSHIM перевод на английский

Lyrical Feeling

陽のあたる場所へ 陽のあたる場所を求め
陽のあたる場所へ 陽のあたる場所を求め

感じてたいの たとえば愛を たとえば太陽 So あの名の花を
私の心 悩ます程の その種をもう 大地へあげよう

やがて花咲く 手の平みたく Um... かぐわしく

感じてたいの 何時間でも 私の心 癒してくでしょ

I know the best way ゆらゆらゆらめく青雲 うらうらうららかな日よ
I know the best way うたうたう草葉の上で すいすい泳ぐの On my way

果無い花達 たちまち醒めない夢見せるでしょ

I know the best way つれづれつれない心は きらきらきらめく方へ
I know the best way ついついつまづく私は すいすい進むの On my way

感じてたいの 感じてたいの 何時間でも 感じてたいの
笑ってたいの 明日のあすも 私のことを 癒してくでしょ?

I know the best way ゆらゆらゆらめく青雲 うらうらうららかな日よ
I know the best way うたうたう草葉の上で すいすい泳ぐの On my way

I know the best way つれづれつれない心は きらきらきらめく Just run
I know the best way ついついつまづく私は すいすい進むの On my way

Lyrical Feeling

To the sunny place, searching for the sunny place
To the sunny place, searching for the sunny place

I want to feel, for example, love, for example, the sun, so that famous flower
My heart, so preoccupied, so much that I'll give its seed to the earth

Eventually it will bloom, just like my palm Um... fragrantly

I'd like to feel it, for hours, it would heal my heart

I know the best way, the azure clouds swaying, what a wonderful day
I know the best way, singing on the grass, swimming freely On my way

Countless flowers, showing me dreams that never end

I know the best way, my restless heart, towards the shining light
I know the best way, I'll keep going, even I stumble On my way

I'd like to feel it, I'd like to feel it, for hours, I'd like to feel it
I'd like to smile, tomorrow and the day after, will you heal me?

I know the best way, the azure clouds swaying, what a wonderful day
I know the best way, singing on the grass, swimming freely On my way

I know the best way, my restless heart, Just run
I know the best way, I'll keep going, even I stumble On my way