I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
その向こうには太陽
Dahinter
wartet
die
Sonne
君へと果てしないこの愛を
Diese
unendliche
Liebe
zu
dir
あんなかなしみの後に君に出会うパーセンテージ
Nach
all
der
Trauer
traf
ich
dich
wie
ein
Wunder
どんな忙しい日々も聞いてくれるマイメッセージ
Meine
Nachricht
erreicht
dich
in
jedem
hektischen
Tag
時には伝わらない想いが生むすれ違い
Manchmal
führt
mein
Gefühl
zu
Missverständnissen
そして今もここにいるよYou
and
I
Und
doch
bin
ich
noch
hier
– You
and
I
数え切れぬ程の優しさが私を
Unzählige
Male
gab
mir
deine
Zärtlichkeit
そっと勇気の人へと変え
Sanft
den
Mut,
mich
zu
verändern
雨が降る場所も君だけは見えるから
Selbst
im
Regen
sehe
ich
nur
dich
もう迷わない
Ich
zweifle
nicht
mehr
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
その向こうには太陽
Dahinter
wartet
die
Sonne
君へと果てしないこの愛を
Diese
unendliche
Liebe
zu
dir
もしも君のそのハートが傷ついた時、こう言おう
Falls
dein
Herz
jemals
verletzt
wird,
sage
ich:
All
right!
yes,
all
right!
All
right!
Ja,
all
right!
君のいない世界はない
Es
gibt
keine
Welt
ohne
dich
まるで向かい風を切り裂く
Als
würdest
du
den
Gegenwind
durchbrechen
You're
like
a
Lion
You're
like
a
Lion
そのまなざしの奥に見えるday
dream
In
deinem
Blick
versteckt
sich
ein
Daydream
抱えきれぬ程のこの想いを君に
Diese
überwältigenden
Gefühle
für
dich
全部手渡しはしないけど
Geb'
ich
dir
nicht
ganz
– doch
雨が降る朝もあたためてあげるから
An
regnerischen
Morgen
wärme
ich
dich
もう少しおやすみ
Schlaf
noch
ein
wenig
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
その向こうには太陽
Dahinter
wartet
die
Sonne
君へと果てしないこの愛を
Diese
unendliche
Liebe
zu
dir
晴れゆく空に現れたrainbow
Am
klaren
Himmel
erscheint
ein
Regenbogen
この胸は君の名を叫ぶ
now
together
and
forever
Mein
Herz
ruft
deinen
Namen
– now
together
and
forever
この胸は君の名を叫ぶ
now
together
and
forever
Mein
Herz
ruft
deinen
Namen
– now
together
and
forever
この胸は君の名を叫ぶ
now
together
and
forever
Mein
Herz
ruft
deinen
Namen
– now
together
and
forever
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
その向こうには太陽
Dahinter
wartet
die
Sonne
君へと果てしないこの愛を
Diese
unendliche
Liebe
zu
dir
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
I
can
see
clearly
now
the
rainbow.
Ich
kann
nun
klar
den
Regenbogen
sehen.
その向こうには太陽
Dahinter
wartet
die
Sonne
君へと果てしないこの愛を
Diese
unendliche
Liebe
zu
dir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.