TEXT BOOK ONE - PUSHIM перевод на французский

TEXT BOOK ONE

ここにあるのはただONE LOVE
君と目が合うのさ ONE HEART

※ONE TIME 確かめてみてbrothers
TOW TIME 諦めないでsisters
どんくらい 傷ついてもハートは
何度も 何度も うたうよ ONE MORE TRY
ここにあるのはただ
ONE LOVE 君と目が合うのさ
ONE HEART たったひとつのハートは
何度も 何度も うたうよONE MORE CHANCE※

あの子の言った言葉が
胸にずっと響くんだ
「かなしみの間で、生まれてきた裸で」
この星の終りを告げる
ニュースを伺う僕らは
生きるすべをまだ探してる奇跡を

いい事、いい事じゃないこと
すべてはひとつからなるもの
私を導く Just one thing
あの頃から変わらぬ Big one dream
Go away! Go away! Get out my way!
弱気な気持ちは消し去れ
それでも進み続けていく
愚かな僕らが生きる Text Book

(※くり返し)

恋に身を焦がして、髪解かして、甘く溶かして
偽りはない これは病と呼ぶしかない
例えば君が
孤独だって、つらくたって また恋をすれば
そう単純さ You be fine

恋する愛すると言うこと
心がちぎれそうになる程
誰かを恐いくらい想うMiss you
突然恐いくらいに冷める一瞬
Go away! Go away! Get out my way!
弱気な気持ちは消し去れ
それでも進み続けていく
愚かな僕らが生きる TEXT B00K

(※くり返し)

この愛を武器に
見えない銃 撃ちまくるこの空に
"Blue Hearts say that"
またひとつ またひとつ
この愛を武器に

ONE TIME 確かめてみてbrothers
TOW TIME 諦めないでsisters
どんくらい 傷ついてもハートは
何度も 何度も うたうよ ONE MORE TRY
ここにあるのはただ
ONE LOVE 君と目が合うのさ
ONE HEART たったひとつのハートは
何度も 何度も うたうよ

(※くり返し)

TEXT BOOK ONE

Ce qui est ici, c'est juste ONE LOVE
Je te vois dans les yeux ONE HEART

※ONE TIME vérifie avec les frères
TOW TIME n'abandonne pas les sœurs
Peu importe combien tu es blessée, ton cœur
Encore et encore, je chante ONE MORE TRY
Ce qui est ici, c'est juste
ONE LOVE Je te vois dans les yeux
ONE HEART un seul cœur
Encore et encore, je chante ONE MORE CHANCE※

Les mots qu'elle a dits
Résonnent toujours dans mon cœur
« Né nu au milieu de la tristesse »
Nous entendons les nouvelles
De la fin de cette planète
Nous cherchons encore le miracle de la façon de vivre

Bonnes choses, pas bonnes choses
Tout est issu d'une seule chose
Just one thing me guide
Big one dream inchangé depuis cette époque
Go away! Go away! Get out my way!
Efface cette peur dans ton cœur
Continue malgré tout
Text Book de nous, les fous, qui vivons

(※répétition)

Enflammé par l'amour, cheveux lâchés, fondre doucement
Il n'y a pas de faux, il faut appeler cela une maladie
Par exemple, si tu
Es seul, même si tu souffres, si tu aimes encore
C'est simple, tu vas bien

Aimer, aimer quelqu'un
Au point de sentir que ton cœur va se briser
Aimer quelqu'un à ce point de te faire peur Miss you
Un instant où soudainement tu deviens effrayant
Go away! Go away! Get out my way!
Efface cette peur dans ton cœur
Continue malgré tout
TEXT B00K de nous, les fous, qui vivons

(※répétition)

Avec cet amour comme arme
Invisible arme à feu tirer sur ce ciel
"Blue Hearts say that"
Un de plus, un de plus
Avec cet amour comme arme

ONE TIME vérifie avec les frères
TOW TIME n'abandonne pas les sœurs
Peu importe combien tu es blessée, ton cœur
Encore et encore, je chante ONE MORE TRY
Ce qui est ici, c'est juste
ONE LOVE Je te vois dans les yeux
ONE HEART un seul cœur
Encore et encore, je chante

(※répétition)