PUSHIM - on 7th street - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PUSHIM - on 7th street




on 7th street
on 7th street
昨日見たことは
Yesterday I saw something
まだ誰も知らない
That nobody knows yet
いつもならとっくに
Usually I would tell you right away
でも打ち明けられない
But I can't say it
髪なびくビューティフル ガール
Beautiful girl with flowing hair
一際目立つ午後零時半
Standing out at half past twelve
その隣にいるのは
Standing next to you
I saw you on the street
I saw you on the street
風が頬を撫で
The wind caressed your cheeks
リアルってことね
It's real, I know it is
人混みに溶けて
Blending into the crowd
消えてく my babe
My love disappears
君の左手
Your left hand
私じゃない右手 'cho!'
It's not me, it's your right hand 'cho!'
悲しみ込み上げて
Overwhelmed by sadness
I feel so empty...
I feel so empty...
心は cry
My heart cries
夢ならいっそ
If only it were a dream
これでおしまい
This is the end
サヨナラしよう
Let's say goodbye
だけど出来ない
But I can't
今は聞けない
I can't ask you now
信じた人
You who I believed in
I'm like a fool
I'm like a fool
ただ佇む
I just stand
On 7th street
On 7th street
気もそぞろな返事
Absent-minded response
月曜何してた?会いたいよ
What did you do on Monday? I want to see you
いつもと違う語尾
Your usual tone is different
妙に感じる is it for me?
It feels strange, is it for me?
私の悪いとこ
My bad side
窘めて smile する人
The one who rebukes me and smiles
こんな終わりだとは
That this is how it ends
I saw you on the street
I saw you on the street
彼の隣で
The one laughing next to him
笑ってた子がなんで?
Why was it you?
昨日 TEL した相手
The one I called yesterday
最低な my friend
My lousy friend
マジで言い訳
Seriously, your excuses
なんか聞きたくないね 'cho!'
I don't want to hear it 'cho!'
悲しみ込み上げて
Overwhelmed by sadness
I feel so empty...
I feel so empty...
心は cry
My heart cries
夢ならいっそ
If only it were a dream
これでおしまい
This is the end
サヨナラしよう
Let's say goodbye
だけど出来ない
But I can't
今は聞けない
I can't ask you now
信じた人
You who I believed in
I'm like a fool
I'm like a fool
ただ佇む
I just stand
On 7th street
On 7th street
I saw you i saw you on the street...
I saw you i saw you on the street...
心は cry i cry...
My heart cries i cry...
I feel so empty
I feel so empty
心は cry
My heart cries
夢ならいっそ
If only it were a dream
これでおしまい
This is the end
サヨナラしよう
Let's say goodbye
だけど出来ない
But I can't
今は聞けない
I can't ask you now
信じた人
You who I believed in
I'm like a fool
I'm like a fool
ただ佇む
I just stand
On 7th street
On 7th street





Авторы: Pushim, Sami-t


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.