PUSHIM - ナナメにキメるSTYLE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PUSHIM - ナナメにキメるSTYLE




ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique
RanKing don′t care
Je ne me soucie pas du classement
ひたすらブレず make it
Je reste toujours moi-même et je le fais
好きなもの好きならもっと
Si tu aimes quelque chose, aime-le encore plus
Hey ぶっ飛んで遊べ
Hey, vas-y, amuse-toi
直感を信じる同志ね
Nous sommes des camarades qui croyons à l'intuition
恥じるなんてどうして?!
Pourquoi avoir honte ?
Imma live my life
Je vais vivre ma vie
夢を叶えよう
Réalisons nos rêves
ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique
他に無いのでない?
Il n'y en a pas d'autre, n'est-ce pas ?
腕組み Pose ハイ
Pose de bras croisés, haut
ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique
じゃじゃじゃ 吹き出すシャワー
Douche qui jaillit, jaillit, jaillit
A hundred percent ピュアな頭
Une tête pure à cent pour cent
アイディア書いてはまだまだ
J'écris des idées et il y a encore beaucoup à faire
To be my better self you know XXXX
Pour être une meilleure version de moi-même, tu sais XXXX
Watch out
Attention
いびつに横向き描くピカソのひらめき
L'inspiration de Picasso qui dessine de travers
地球にまだ無い角度から知りたい
Je veux savoir depuis un angle que la Terre n'a jamais vu
秘密に出来ないこの気持ちとかイラつき
Ces sentiments que je ne peux pas garder secrets et cette irritation
歴史が知らない言葉で叫びたい
Je veux crier avec des mots que l'histoire ne connaît pas
ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique
他に無いのでない?
Il n'y en a pas d'autre, n'est-ce pas ?
腕組みPose ハイ
Pose de bras croisés, haut
ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique
Talk about love
Parle d'amour
Talk about me
Parle de moi
Talk about you
Parle de toi
Talk about war
Parle de la guerre
無いの money
Pas d'argent
暗い話
Des histoires sombres
も飽きたし
J'en ai assez
踊りたい私
Je veux danser
Need more bass×2
J'ai besoin de plus de basse ×2
生まれる Human made
de Human made
富と英知を欲しがる boys and girls
Les garçons et les filles qui veulent la richesse et la sagesse
I'm living my life, I′m living my life
Je vis ma vie, je vis ma vie
Giving the light for style & passion
Donner de la lumière pour le style et la passion
ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique
他に無いのでない?
Il n'y en a pas d'autre, n'est-ce pas ?
腕組み Pose ハイ
Pose de bras croisés, haut
ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique
ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique
他に無いのでない?
Il n'y en a pas d'autre, n'est-ce pas ?
腕組み Pose ハイ
Pose de bras croisés, haut
ナナメにキメるSTYLE
STYLE oblique





Авторы: Pushim, Shimi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.