Текст и перевод песни PUSHIM - ルネサンス (TV Mix)

ルネサンス (TV Mix)

はじまりは いつの頃か
あんなに 愛してたのに
憎しみは 理由を捨てて
走り続け どこへ行く
信じるもの 肌の色も
夢も過去も 違うけど
胸のその奥の 鼓動の鳴る場所を
感じ合える I believe
溢れ出す かなしみは
闇と光を 生む
目を反らさないで
愛して どうか愛して欲しい for you.
あぁ、今、時が来たのさ
絶望からのRenaissance
赤い怒りや 青ざめた思いを
白く塗り変えろ、新たなRenaissance
延ばした手と、差し出した手の
生まれたての勇気を
誰も 何処だろうと
これを 壊すことなど
できやしないI believe
溢れ出す かなしみは
闇と光を生む
目を反らさないで
愛して どうか愛して欲しい for you.
この体を流れる 熱い血潮からきこえる
Do something, do something, do something.
涙の後から(ひとつの) 生まれた想いが
明日を色付けて行く
溢れ出す かなしみは
闇と光を生む
目を反らさないで
愛して どうか愛して欲しい for you.
溢れ出す かなしみは
闇と光を生む
目をそらさないで
愛して どうか愛して欲しい for you.
どうか愛して欲しい for you.
どうか愛して欲しい for you.
争いの星の上で君と今生きてるんだ
だから愛して欲しい for you.

Renaissance (TV Mix)

Quand a commencé cette histoire ?
Je t'aimais tant.
La haine a abandonné toutes raisons.
Je continue à courir, où vais-je ?
Croire en quelque chose, la couleur de la peau,
des rêves, du passé, tout est différent.
Je ressens le battement au plus profond de mon cœur.
Je le sens, je crois.
La tristesse déborde,
elle donne naissance aux ténèbres et à la lumière.
Ne détourne pas les yeux.
Aime-moi, s'il te plaît, aime-moi pour toi.
Ah, le moment est venu.
Renaissance après le désespoir.
Peins en blanc la colère rouge et la tristesse pâle.
Une nouvelle Renaissance.
La main tendue, la main donnée,
Le courage nouveau-né,
Personne, où que l'on soit,
ne pourra détruire tout ça.
Je le crois.
La tristesse déborde,
elle donne naissance aux ténèbres et à la lumière.
Ne détourne pas les yeux.
Aime-moi, s'il te plaît, aime-moi pour toi.
Je l'entends dans le sang chaud qui coule dans mon corps.
Fais quelque chose, fais quelque chose, fais quelque chose.
Après les larmes, une nouvelle pensée est née,
Elle colorera demain.
La tristesse déborde,
elle donne naissance aux ténèbres et à la lumière.
Ne détourne pas les yeux.
Aime-moi, s'il te plaît, aime-moi pour toi.
La tristesse déborde,
elle donne naissance aux ténèbres et à la lumière.
Ne détourne pas les yeux.
Aime-moi, s'il te plaît, aime-moi pour toi.
S'il te plaît, aime-moi pour toi.
S'il te plaît, aime-moi pour toi.
Sur l'étoile de la discorde, je vis avec toi maintenant.
Alors, s'il te plaît, aime-moi pour toi.