PUSHIM - Kanashikute yarikirenai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PUSHIM - Kanashikute yarikirenai




Kanashikute yarikirenai
Грустно и невыносимо
胸にしみる 空のかがやき
Пронзает сердце сияние неба,
今日も遠くながめ 涙をながす
И снова я смотрю вдаль, роняя слёзы.
悲しくて 悲しくて
Так грустно, так грустно,
とてもやりきれない
Просто невыносимо.
このやるせない モヤモヤを
Это гнетущее, смутное чувство...
だれかに 告げようか
Рассказать ли кому-нибудь?
白い雲は 流れ流れて
Белые облака плывут и плывут,
今日も夢はもつれ わびしくゆれる
И снова мечты путаются, печально колеблясь.
悲しくて 悲しくて
Так грустно, так грустно,
とてもやりきれない
Просто невыносимо.
この限りない むなしさの
Эта бесконечная пустота...
救いは ないだろうか
Неужели нет от неё спасения?
深い森の みどりにだかれ
Укрывшись в зелени густого леса,
今日も風の唄に しみじみ嘆く
И снова я слушаю песню ветра, тихо вздыхая.
悲しくて 悲しくて
Так грустно, так грустно,
とてもやりきれない
Просто невыносимо.
このもえたぎる 苦しさは
Эта жгучая боль...
明日も 続くのか
Неужели она будет продолжаться и завтра?
明日も 続くのか
Неужели она будет продолжаться и завтра?





Авторы: 加藤和彦


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.