PUSSYHOLIC - Нет тормозов - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PUSSYHOLIC - Нет тормозов




Нет тормозов
Pas de freins
Я на газе ща, но у меня нет тормозов
Je suis sur le gaz maintenant, mais je n'ai pas de freins
Gang
Gang
Gang
Gang
Gang
Gang
Gang
Gang
Nina поцелует тебя прямо в твой висок
Nina t'embrassera juste au niveau de ta tempe
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Gang
Gang
Я на газе ща, но у меня нет тормозов
Je suis sur le gaz maintenant, mais je n'ai pas de freins
Падаю на дно и все это уже не сон
Je tombe au fond et tout ça n'est plus un rêve
Nina поцелует тебя прямо в твой висок
Nina t'embrassera juste au niveau de ta tempe
Ты в достатке или может ты умалишён
Tu es dans l'abondance ou peut-être es-tu fou ?
Я на газе ща, но у меня нет тормозов
Je suis sur le gaz maintenant, mais je n'ai pas de freins
Падаю на дно и все это уже не сон
Je tombe au fond et tout ça n'est plus un rêve
Nina поцелует тебя прямо в твой висок
Nina t'embrassera juste au niveau de ta tempe
Ты в достатке или может ты умалишён
Tu es dans l'abondance ou peut-être es-tu fou ?
Жизнь - это игра, я не могу нажать на стоп
La vie est un jeu, je ne peux pas appuyer sur stop
Ты мечтаешь о любви, мне нужен миллион
Tu rêves d'amour, moi j'ai besoin d'un million
Мне похуй на чарт, но она может дать мне топ
Je m'en fous du classement, mais elle peut me donner un top
Я не бил тату, но точно навсегда vlone
Je n'ai pas fait de tatouage, mais je suis définitivement vlone pour toujours
Comme de garsons
Comme de garsons
Знаю, твоё сердце смотрит на меня
Je sais que ton cœur me regarde
Разговор ни о чем
Conversation nulle
Я прошу, не трать мое время
Je te prie, ne gaspille pas mon temps
По снежным дорогам
Sur les routes enneigées
Едут машины на больших колёсах
Roule des voitures sur de grandes roues
Ты хочешь свернуть с дороги
Tu veux sortir de la route
Но уже будет поздно
Mais il sera trop tard
Я в чёрном как Venom
Je suis en noir comme Venom
Яды по венам
Du poison dans les veines
Эта жизнь тленна
Cette vie est éphémère
Как блант
Comme un joint
Никого рядом нету
Il n'y a personne à côté de moi
Падают монеты
Les pièces tombent
Я слышу эхо
J'entends l'écho
Я упал на дно, но вижу лучи света
Je suis tombé au fond, mais je vois des rayons de lumière
Я летел так быстро, будто бы комета
J'ai volé si vite, comme une comète
Помню все моменты, и я знаю, где ты
Je me souviens de tous les moments, et je sais tu es
Между нами километры
Des kilomètres nous séparent
Слышу твой трэп, это умора
J'entends ton trap, c'est marrant
Мелкие люди, большой город
Petits gens, grande ville
Не люблю Marvel, знаком с тором
Je n'aime pas Marvel, je connais Thor
Большие цели, мне нужны горы
Grands objectifs, j'ai besoin de montagnes
Я не могу простить
Je ne peux pas pardonner
Но я хочу любить
Mais j'ai envie d'aimer
Падай со мною вниз
Tombe avec moi vers le bas
Ха-аа
Ha-aa
Не знаю, где мой дом
Je ne sais pas est mon chez-moi
Ха-аа
Ha-aa
Пропадаю как фантом
Je disparaissais comme un fantôme
Ха-аа
Ha-aa
Ay, bitch, only money talk
Ay, salope, seul l'argent parle
Ха-аа
Ha-aa
Вокруг звезды, как phantom
Autour des étoiles, comme un fantôme
Я на газе ща, но у меня нет тормозов
Je suis sur le gaz maintenant, mais je n'ai pas de freins
Падаю на дно и все это уже не сон
Je tombe au fond et tout ça n'est plus un rêve
Nina поцелует тебя прямо в твой висок
Nina t'embrassera juste au niveau de ta tempe
Ты в достатке или может ты умалишён
Tu es dans l'abondance ou peut-être es-tu fou ?
Я на газе ща, но у меня нет тормозов
Je suis sur le gaz maintenant, mais je n'ai pas de freins
Падаю на дно и все это уже не сон
Je tombe au fond et tout ça n'est plus un rêve
Nina поцелует тебя прямо в твой висок
Nina t'embrassera juste au niveau de ta tempe
Ты в достатке или может ты умалишён
Tu es dans l'abondance ou peut-être es-tu fou ?





Авторы: мордашов игорь ильич, хрястунов вадим сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.