PUSSYKILLER - Живой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PUSSYKILLER - Живой




Живой
Vivant
Посмотри, я всё ещё живой внутри
Regarde, je suis toujours en vie à l'intérieur
И твои чувства растворяются в животике
Et tes sentiments se dissolvent dans mon ventre
Я опередил, и убил всё, что напротив
J'ai anticipé et tué tout ce qui était en face
Мне больно осознать, что мы с тобою прожили, прожили
J'ai mal de réaliser que nous avons vécu, vécu ensemble
Посмотри, я всё ещё живой внутри
Regarde, je suis toujours en vie à l'intérieur
И твои чувства растворяются в животике
Et tes sentiments se dissolvent dans mon ventre
Да, я слышал крик, держи меня и не уходи
Oui, j'ai entendu ton cri, tiens-moi et ne pars pas
Мне больно осознать, что мы с тобою прожили, прожили
J'ai mal de réaliser que nous avons vécu, vécu ensemble
Посмотри, я всё ещё живой внутри
Regarde, je suis toujours en vie à l'intérieur
И твои чувства растворяются в животике
Et tes sentiments se dissolvent dans mon ventre
Да, я слышал крик, держи меня и не уходи
Oui, j'ai entendu ton cri, tiens-moi et ne pars pas
Мне больно осознать, что мы с тобою прожили, прожили
J'ai mal de réaliser que nous avons vécu, vécu ensemble
Я тону, она просила сделать со мной фотку (Со мной)
Je coule, elle a demandé de prendre une photo avec moi (Avec moi)
А после я снимал с неё футболку
Et après, j'ai enlevé son t-shirt
Она всё ниже, а я её не хочу, не хочу её
Elle descend de plus en plus bas, et je ne la veux pas, je ne la veux pas
Детка, я не хочу тебя видеть
Chérie, je ne veux pas te voir
Ты стоишь больше всех денег в мире
Tu vaux plus que tout l'argent du monde
Твои глаза, они как рубины
Tes yeux, ils sont comme des rubis
Моя апатия личный киллер
Mon apathie est un tueur personnel
Хочешь, убей меня (Хочешь, убей меня)
Tu veux me tuer (Tu veux me tuer)
Но я чувствую, что это было всё временно
Mais je sens que tout ça était temporaire
Хочешь, убей меня (Хочешь, убей меня)
Tu veux me tuer (Tu veux me tuer)
В твоих руках дымится сатива, ты так красива
Dans tes mains, la sativa fume, tu es si belle
Веди себя щас мило, беру тебя силой
Sois gentille maintenant, je te prends par la force
Тут дымится сатива, ты так красива
La sativa fume ici, tu es si belle
Веди себя мило, веди себя...
Sois gentille, sois...
Посмотри, я всё ещё живой внутри
Regarde, je suis toujours en vie à l'intérieur
И твои чувства растворяются в животике
Et tes sentiments se dissolvent dans mon ventre
Да, я слышал крик, держи меня и не уходи
Oui, j'ai entendu ton cri, tiens-moi et ne pars pas
Мне больно осознать, что мы с тобою прожили, прожили
J'ai mal de réaliser que nous avons vécu, vécu ensemble
Посмотри, я всё ещё живой внутри
Regarde, je suis toujours en vie à l'intérieur
И твои чувства растворяются в животике
Et tes sentiments se dissolvent dans mon ventre
Да, я слышал крик, держи меня и не уходи
Oui, j'ai entendu ton cri, tiens-moi et ne pars pas
Мне больно осознать, что мы с тобою прожили, прожили
J'ai mal de réaliser que nous avons vécu, vécu ensemble





Авторы: паламарчук александр, шевченко кирилл, лукьянов максим, косалапов александр, щуров михайло


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.