Текст и перевод песни PUSSYKILLER - Первый разговор
Первый разговор
Premier dialogue
Теперь
я
понимаю,
чё
ты
чувствуешь
Maintenant,
je
comprends
ce
que
tu
ressens
Мне
больно
так
же,
что
аж
не
чувствую
пульса
J'ai
mal
aussi,
tellement
que
je
ne
sens
plus
mon
pouls
Я
начинаю
утро
с
музыки,
со
своего
альбома,
он
грустный
Je
commence
la
journée
avec
de
la
musique,
avec
mon
album,
il
est
triste
Ведь
он
тоже
чувствует,
я
поднимаю
глаза
вверх
Parce
qu'il
ressent
aussi,
je
lève
les
yeux
И
ты
горишь
на
небе,
пока
я
на
самом
дне
Et
toi,
tu
brûles
dans
le
ciel,
alors
que
je
suis
au
fond
И
речь
не
о
деньгах,
а
о
том,
что
внутри
рушит
Ce
n'est
pas
une
question
d'argent,
mais
de
ce
qui
détruit
à
l'intérieur
Если
ты
это
увидела,
тогда
послушай
Si
tu
vois
ça,
alors
écoute
Не,
страха
нет,
но
почему-то
я
боюсь
говорить
об
этом
Non,
il
n'y
a
pas
de
peur,
mais
pour
une
raison
inconnue,
j'ai
peur
d'en
parler
Многие
назовут
моё
откровение
бредом
Beaucoup
appelleront
mon
confession
un
délire
Но
похуй
на
их
мнение,
слышь,
клянись
навеки
Mais
je
me
fiche
de
leur
opinion,
tu
vois,
jure-le
pour
toujours
Не
отпускать,
любить,
не,
это
поздно
Ne
pas
lâcher,
aimer,
non,
c'est
trop
tard
Эго
сделала
за
меня
выбор
— это
подло
L'ego
a
fait
le
choix
pour
moi
- c'est
lâche
В
твоём
городе
сейчас
идут
морозы
Dans
ta
ville,
il
fait
froid
maintenant
Я
убил
наше
будущее,
чтоб
любить
в
прошлом
J'ai
tué
notre
avenir
pour
aimer
dans
le
passé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: косалапов александр
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.