Хочу - PUSSYKILLERперевод на французский

Хочу

Je veux

Детка, я хочу тебя любую, хочу любую

Bébé, je te veux telle que tu es, telle que tu es

Я хочу тебя сейчас с любовью, хочу с любовью

Je te veux maintenant avec amour, avec amour

Я хочу тебя забрать с собою, забрать с собою

Je veux t'emmener avec moi, t'emmener avec moi

Я заберу тебя щас или потом

Je t'emmène maintenant ou plus tard

Детка, я хочу тебя любую, хочу любую

Bébé, je te veux telle que tu es, telle que tu es

Я хочу тебя сейчас с любовью, хочу с любовью

Je te veux maintenant avec amour, avec amour

Я хочу тебя забрать с собою, забрать с собою

Je veux t'emmener avec moi, t'emmener avec moi

Я заберу тебя щас или потом

Je t'emmène maintenant ou plus tard

Колёса разрезают полосы, волосы, я вполголоса

Les roues découpent les lignes, les cheveux, je murmure

Шепчу тебе: Поехали со мной, я так хочу тебя

Je te chuchote : Viens avec moi, je te désire tellement

Ты намекаешь мне то, что ты моя сёдня полностью

Tu me laisses entendre que tu es entièrement à moi ce soir

И ты уже на мне вместо обычного ответа да

Et tu es déjà sur moi au lieu d'un simple "oui"

Детка, я выше этих этажей

Bébé, je suis au-dessus de ces étages

Я зацепил тебя, не зная чем

Je t'ai accrochée, sans savoir comment

Я взял наличку и закрыл наш чек

J'ai pris du liquide et j'ai réglé notre addition

Твои глаза сейчас на мне

Tes yeux sont maintenant rivés sur moi

Детка, я хочу тебя любую, хочу любую

Bébé, je te veux telle que tu es, telle que tu es

Я хочу тебя сейчас с любовью, хочу с любовью

Je te veux maintenant avec amour, avec amour

Я хочу тебя забрать с собою, забрать с собою

Je veux t'emmener avec moi, t'emmener avec moi

Я заберу тебя щас или потом

Je t'emmène maintenant ou plus tard

Купюры упали на пол, ты опускаешься ниже и снова, и снова

Les billets tombent sur le sol, tu descends plus bas et encore, et encore

Есть только один закон, когда со мной ты должна быть всегда только голой

Il n'y a qu'une seule règle, quand tu es avec moi tu dois toujours être nue

Не думай сейчас ни о чём, я растворяюсь в стакане розовой соды

Ne pense à rien maintenant, je me dissous dans un verre de soda rose

Разговор всегда только об одном, но ни одну из них я не пустил в дом

La conversation ne porte toujours que sur une chose, mais je n'en ai laissé aucune entrer chez moi

Теперь на видном, сделай хоть глоток

Maintenant c'est visible, prends au moins une gorgée

Я выдыхал дым в потолок, дым в потолок, но ни одну не повёл в дом

Je soufflais de la fumée au plafond, de la fumée au plafond, mais je n'en ai ramené aucune à la maison

Не позволяет мой потолок, но я позволяю тебе так много

Mon plafond ne le permet pas, mais je te permets tellement de choses

Ты дышишь громко

Tu respires fort

Детка, я хочу тебя любую, хочу любую

Bébé, je te veux telle que tu es, telle que tu es

Я хочу тебя сейчас с любовью, хочу с любовью

Je te veux maintenant avec amour, avec amour

Я хочу тебя забрать с собою, забрать с собою

Je veux t'emmener avec moi, t'emmener avec moi

Я заберу тебя щас или потом

Je t'emmène maintenant ou plus tard

Детка, я хочу тебя любую

Bébé, je te veux telle que tu es

Я хочу тебя сейчас с любовью

Je te veux maintenant avec amour

Я хочу тебя забрать с собою

Je veux t'emmener avec moi

Я заберу тебя щас или потом

Je t'emmène maintenant ou plus tard

Детка, я хочу тебя любую

Bébé, je te veux telle que tu es

Я хочу тебя сейчас с любовью

Je te veux maintenant avec amour

Я хочу тебя забрать с собою

Je veux t'emmener avec moi

Я заберу тебя щас или потом

Je t'emmène maintenant ou plus tard

Детка, я хочу тебя любую

Bébé, je te veux telle que tu es

Оцените перевод

Авторы: александр косолапов

Альбом

Хочу - Single

дата релиза

03-05-2024

1 Хочу

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.