Текст и перевод песни PVP feat. Wurzel 5 - Figg mitt

Figg mitt

Greis
Dir, tschoudigung, darf i öppis säge?
Das isch chlyklass, mir si ungerforderet, machet öppis, mir si ungerforderet!!
C-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv figg mit, figg mit üs nim
Di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg
Womer äbe verfähle c-h-l-y-k-l-ass lüt alarm wüu
Mir si i dim kaff figg mitt üs nimm di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg ei fähler längt

Serej
S'isch bittr für au serej serviert ä witere
Flow widr ämau phänomenau scheiss geit ine wi d sou
Stimmt so i fings ou i bi ab itze king flow we dus bisch binis scho lang wosch chritz yo fasch jede im biz dänktbestimmt so doch meh wedr d'heufti räppt am beat vrbi was isch los?
Mister hous mister pous mister i blib de stous mister don't drink mister vo chill witr so

I weis nüt vo musig cha ke ton grad singe bi weiss gott nid nume um di irgendwie z'finge ha dr ke ratschlag wen dini fründin verschwindet aber gib mer dr pass flach wenn d'ufem platz wosch gwinne hä lüt mer a i lüt dr zrügg i sächs mönet ring ring ghöhre nüt wirde äue schwärhöhrig klar wages schisse nid i üse bach z'pisse chlyklass isch so real isch wi ne troum für di gigu

C-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv figg mit, figg mit üs nim
Di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg
Womer äbe verfähle c-h-l-y-k-l-ass lüt alarm wüu
Mir si i dim kaff figg mitt üs nimm di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg ei fähler längt

Greis
R.
I.
S für aui hüt aucun effort inefficace c'est droit au but rara hesch üs no nie ghört säge sige di beschte gib üs no paar jahr isches offizieu siter gest hocket ab bi momentan nid sonderlech in form aber gimer dä beat i verrissene gige as wärs di kanton sohn fo wit am fronte da ghöri ke ton pv i figg e thron wurzu füf mir wiege tonne

Tiersch
Es räppä langsam gnue i däm reduit nidä vo wägä luege zrügg viu uf dr strecki blibe doch äbä 03/04 di beschte zyte chlyklass wurzu 5 u pv sit ewigs drbi scho vo nüt chunnt nüt muesch besser schwige mach doch eifach rap in erschter linie für mi seelefride es wartet kene uf di muesch nid d wäut erkläre es git experte ir zytig

Phantwo
I bi ke service puplic u nid dis sprachrohr u bitte ja nie so nes musig-arschloch säg ä bring mer no schnäu e schnapps e sack weed u 2 nutte süsch platzi grad im ärnscht tja wär ja villech no gäbig doch fo räp läbe hmm fändi irgendwie schäbig wi dä typ woni kenne wo ufem camping chillet vor iv läbt u i sim wohnwage dealet

C-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv figg mit, figg mit üs nim
Di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg
Womer äbe verfähle c-h-l-y-k-l-ass lüt alarm wüu
Mir si i dim kaff figg mitt üs nimm di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg ei fähler längt

Poulprügu
Bi kene zum lehre kenne, mit ihm verchere frag dini mer i bi zu hert zu derb dr drächsack mitem benäh wi mit 16 u dr brächstange i bi ne rächte fätze dr ätzend aber härzlech zyt für chly action phantwo gibne d'grätsche nächstens fägts nüm e ukulele es lied fo muet furcht u ehre simer ehrlich ds lied mit de wurzle isch herrlech

Diens
I ha fous verständnis dass dir üs abgneigt sit da für öich ke platz im game u üs dr ganz fame isch räppä nur um öich z närve nech d fröid z näh mache wora dr nid waget i öine tröim z dänkä blibe uf dr bühni räimend am schüümli mäiend dir im rüümli hängend tüüte u düümli dräiend chlyklass wurzu füf baby pv vrsteisch props gö a chrust fäntu fett poul u greis ghörsch!
C-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv figg mit, figg mit üs nim
Di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg
Womer äbe verfähle c-h-l-y-k-l-ass lüt alarm wüu
Mir si i dim kaff figg mitt üs nimm di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg ei fähler längt

Bats-toi

Greis
Toi, excuse-moi, je peux te dire quelque chose ?
C’est du bas de gamme, on n’est pas stimulés, faites quelque chose, on n’est pas stimulés !!
B-a-s-d-e-g-a-m-m-e Wurzel 5 PV bats-toi, bats-toi avec nous, ne nous
Mentionne pas ensemble, nos noms, construisez et choisissez le chemin
Où l’on échoue, b-a-s-d-e-g-a-m-m-e, les gens, alerte, car
On est dans ton café, bats-toi avec nous, ne nous mentionne pas ensemble, nos noms, construisez et choisissez le chemin, une erreur suffit

Serej
C’est amer pour tous, Serej sert un autre
Flow encore une fois phénoménal, la merde rentre comme dans la soupe
C’est ça, moi aussi j’aime bien, je suis partant, maintenant, king flow, eh bien, tu es déjà là depuis longtemps, mec, ouais, presque tout le monde dans le business pense sûrement comme ça, mais encore une fois la plupart des rappeurs passent à côté du beat, qu’est-ce qui se passe ?
Mister house, mister pause, mister je reste le choc, mister don’t drink, mister reste cool encore comme ça

Je ne connais rien à la musique, je ne sais pas chanter juste, je ne sais vraiment pas comment te trouver, je n’ai aucun conseil quand ta copine disparaît, mais donne-moi le laissez-passer direct si tu veux gagner sur le terrain, engage-moi et je te remets sur pied dans six mois, ring ring, ils n’entendent plus rien, ils deviennent tous durs d’oreille, clair, n’osez pas pisser dans notre jardin, le bas de gamme, c’est aussi réel qu’un rêve pour toi, gigu

B-a-s-d-e-g-a-m-m-e Wurzel 5 PV bats-toi, bats-toi avec nous, ne nous
Mentionne pas ensemble, nos noms, construisez et choisissez le chemin
Où l’on échoue, b-a-s-d-e-g-a-m-m-e, les gens, alerte, car
On est dans ton café, bats-toi avec nous, ne nous mentionne pas ensemble, nos noms, construisez et choisissez le chemin, une erreur suffit

Greis
R.
I.
S pour tous aujourd’hui, aucun effort inefficace, c’est droit au but, rara, tu ne nous as jamais entendus dire qu’on était les meilleurs, donne-nous encore quelques années, c’est officiel, depuis Gest, on s’assoit, on n’est pas vraiment en forme en ce moment, mais donne-moi le beat, je le déchire comme si c’était le fils du canton, loin au front, là, il n’y a pas de son, PV, je me bats pour un trône, Wurzel cinq, on pèse des tonnes

Tiersch
Ça rappe assez lentement dans ce réduit, pas besoin de regarder en arrière, beaucoup restent sur le carreau, mais quand même 03/04 les meilleurs moments, bas de gamme, Wurzel 5 et PV toujours de la partie, rien ne vient de rien, tu ferais mieux de te taire, fais juste du rap en première ligne pour mon âme en paix, personne ne t’attend, tu n’as pas besoin d’expliquer le monde, il y a des experts dans le journal

Phantwo
Je ne suis pas un service public et pas ton porte-parole et s’il te plaît, jamais un trou du cul de la musique comme ça, dis, apporte-moi vite fait un schnaps, un sac d’herbe et 2 putes, sinon je craque vraiment, ouais, ce serait peut-être rentable, mais vivre du rap, hmm, je trouve ça un peu minable, comme ce type que je connais qui traîne au camping, vit d’IV et deale dans sa caravane

B-a-s-d-e-g-a-m-m-e Wurzel 5 PV bats-toi, bats-toi avec nous, ne nous
Mentionne pas ensemble, nos noms, construisez et choisissez le chemin
Où l’on échoue, b-a-s-d-e-g-a-m-m-e, les gens, alerte, car
On est dans ton café, bats-toi avec nous, ne nous mentionne pas ensemble, nos noms, construisez et choisissez le chemin, une erreur suffit

Poulprügu
Je ne suis pas là pour faire connaissance, pour traîner avec lui, demande aux tiens, je suis trop dur, trop grossier, le sac poubelle avec la couture comme à 16 ans et le pied-de-biche, je suis un vrai cinglé, caustique mais chaleureux, c’est l’heure de l’action, Phantwo, donne-lui un coup de pied, la prochaine fois, tu n’auras plus de ukulélé, une chanson de courage, de peur et d’honneur, soyons honnêtes, la chanson avec les racines est géniale

Diens
J’ai une compréhension folle que tu refuses, qu’il n’y ait pas de place pour toi dans le game et que toute la gloire, c’est rapper juste pour vous énerver, pour vous rapprocher de la joie, ce que vous n’osez pas penser dans vos rêves, on reste sur scène à tout nettoyer, en pensant à la mousse, en pensant à vous dans la pièce, en train de traîner, de tourner en rond, bas de gamme, Wurzel cinq, baby PV, tu comprends, respect à Chrust, Fantu, Fett, Poul et Greis, tu m'entends !
B-a-s-d-e-g-a-m-m-e Wurzel 5 PV bats-toi, bats-toi avec nous, ne nous
Mentionne pas ensemble, nos noms, construisez et choisissez le chemin
Où l’on échoue, b-a-s-d-e-g-a-m-m-e, les gens, alerte, car
On est dans ton café, bats-toi avec nous, ne nous mentionne pas ensemble, nos noms, construisez et choisissez le chemin, une erreur suffit