PXNDX - Christina - перевод текста песни на русский

Christina - PXNDXперевод на русский




Christina
Кристина
Ya
Я
Ya
Я
Ya
Я
Ya
Я
Te veo en la tele, estas como quieres
Вижу тебя по телевизору, ты такая, как хочешь быть,
Mas nunca yo que jamás serás mía
Но я знаю, что ты никогда не будешь моей.
Yo sueño contigo, yo quiero contigo
Я мечтаю о тебе, я хочу быть с тобой,
Mas nunca podre ni siquiera tocarte
Но я никогда не смогу даже прикоснуться к тебе.
Te prometo que con solo una oportunidad
Я обещаю, что если бы у меня был только один шанс,
Iremos hasta el más allá
Мы бы отправились на край света.
Pero eso no va a pasar, como no hay otra igual
Но этого не произойдет, такой как ты, больше нет,
Y no creo que me quieras
И я не думаю, что ты меня хочешь.
Tu eres genio en la botella
Ты как джинн в бутылке,
Dime como te podría conquistar
Скажи мне, как я могу тебя завоевать?
Pero eres solo un sueño
Но ты всего лишь сон,
En mi imaginación te tengo
В своем воображении я держу тебя,
Como quiera eres el cielo para mi
Как бы то ни было, ты для меня - небо.
Ya
Я
Ya
Я
Ya
Я
Ya
Я
Siempre que te veo me pongo bien fierro
Каждый раз, когда я тебя вижу, я теряю голову,
Y solo suspiro hasta cuando te veo en abrigo
И я только вздыхаю, даже когда вижу тебя в пальто.
Te juro que nadie podrá
Клянусь, никто не сможет
Adorarte, así como yo
Обожать тебя так, как я.
Y no creo que me quieras
И я не думаю, что ты меня хочешь.
Tu eres genio en la botella
Ты как джинн в бутылке,
Dime como te podría conquistar
Скажи мне, как я могу тебя завоевать?
Pero eres solo un sueño
Но ты всего лишь сон,
En mi imaginacion te tengo
В своем воображении я держу тебя,
Como quiera eres el cielo para mi
Как бы то ни было, ты для меня - небо.
Te prometo que con solo una oportunidad
Я обещаю, что если бы у меня был только один шанс,
Iremos hasta el más allá
Мы бы отправились на край света.
Pero eso no va a pasar
Но этого не произойдет,
Ven conmigo tu dirás
Пойдем со мной, ты скажешь.
Y no creo que me quieras
И я не думаю, что ты меня хочешь.
Tu eres genio en la botella
Ты как джинн в бутылке,
Dime como te podría conquistar
Скажи мне, как я могу тебя завоевать?
Pero eres solo un sueño
Но ты всего лишь сон,
En mi imaginación te tengo
В своем воображении я держу тебя,
Como quiera eres el cielo para mi
Как бы то ни было, ты для меня - небо.





Авторы: Jorge Vazquez Martinez, Jorge Garza De La Pena, Ricardo Trevino Chapa, Jose Madero Vizcaino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.