Consejo al espejo - PXNDX перевод на русский

Consejo al espejo

Tu corazón se ha convertido en piedra
La dirección de tus ojos la banqueta
Y sabes bien que el acero también tiembla
Y tu valor no es tan fuerte como era

Cuelga ahí en la pared toda tu gloria
Que sea nomás un altar a la memoria
Y piensa que en el futuro hay más victorias
Olvida ya el pasado y sus historias

Bienvenido amigo, a casa otra vez
Recuerda que para ganar hay que perder

Y aunque el Sol se apague y aunque lo bueno no dure
Mientras dure, ponlo en tu cajón
Y aunque no parezca y aunque pierdas la cabeza
Deja a un lado todo el rencor
¡Parapaparará!

El ciclo ya lo cumpliste, estás en casa
Sin oro ni con bronce ni con plata
Evita que tu honra apenada
Convierta en derrota el mañana

La línea recta que permite progresar
Contrario a la forma circular

Y aunque hoy te pares y aunque casi ya no aguantes
Deja de en rueda caminar
Y aunque siempre te rechazas, sientes que te cansas
Un poco más lo has dejado atrás
¡Parapaparará!

Bienvenido amigo, a casa otra vez
Recuerda que para ganar hay que perder
Bienvenido amigo, a casa otra vez
Recuerda que para ganar hay que perder

Y aunque el Sol se apague y aunque lo bueno no dure
Mientras dure, ponlo en tu cajón
Y aunque no parezca y aunque pierdas la cabeza
Deja a un lado todo el rencor
¡Parapaparará!
¡Parapaparará!

¡Parapaparará!
¡Parapaparará!

Совет перед зеркалом

Твое сердце стало камнем,
Взгляд твой устремлен в тротуар,
И ты знаешь, что сталь тоже дрожит,
А твоя храбрость уже не та.

Повесь на стену всю свою славу,
Пусть это будет лишь алтарь памяти,
И помни, что в будущем ждут победы,
Забудь уже прошлое и его истории.

Добро пожаловать домой, друг мой, снова,
Помни, чтобы победить, нужно проиграть.

И пусть солнце погаснет, и пусть хорошее не вечно,
Пока длится, положи это в свой ящик,
И пусть это не кажется правдой, и пусть ты теряешь голову,
Оставь в стороне всю злобу.
Парапапара!

Цикл завершен, ты дома,
Без золота, бронзы и серебра,
Не дай своей уязвленной чести
Превратить завтра в поражение.

Прямая линия, что ведет к прогрессу,
Противоположна круговой форме.

И пусть сегодня ты остановишься, и пусть ты почти не выдерживаешь,
Перестань ходить по кругу,
И пусть ты всегда себя отвергаешь, чувствуешь, что устаешь,
Еще немного, и ты оставишь это позади.
Парапапара!

Добро пожаловать домой, друг мой, снова,
Помни, чтобы победить, нужно проиграть.
Добро пожаловать домой, друг мой, снова,
Помни, чтобы победить, нужно проиграть.

И пусть солнце погаснет, и пусть хорошее не вечно,
Пока длится, положи это в свой ящик,
И пусть это не кажется правдой, и пусть ты теряешь голову,
Оставь в стороне всю злобу.
Парапапара!
Парапапара!

Парапапара!
Парапапара!