Doble Gracias - PXNDX перевод на немецкий

Doble Gracias

Yo no se como olvidarte
Yo no puedo olvidarte a ti
Y aunque tu no me conoces
Te aseguro que te acuerdas de mi

Yo en el cine te mire
Y tu me viste a mi también
Y hace tiempo que no se
Como hacerle para que

Pueda decirte algo
Que nunca pense decir

Yo te pido por favor
Solo una oportunidad
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Solo una oportunidad

Yo te vi al día siguiente
Y empese a perder la mente
Te quería conocer
Pero tu ni me volteaste a ver

Y eres tu quién me hace ver
Lo estupido que me vere
Cuando te cante alguna vez
Y tu no entiendas el porque

Y la verdad es que
No hay mucho que entender

Yo te pido porfavor
Solo una oportunidad
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Solo una oportunidad
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Solo una oportunidad
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Solo una oportunidad

Yo no dejo de soñarte
Ni tampoco de pensarte
Creo que yo iria hasta marte
Por tantito gusto darte a ti

Solo quiero hacerte ver
Que como reina te tratare
Y yo de ti me enamore
No me puedo contener

Solo corta a tu novio y sal conmigo yeah

Yo te pido porfavor
Solo una oportunidad
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Solo una oportunidad
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Solo una oportunidad
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Solo una oportunidad

Doppelter Dank

Ich weiß nicht, wie ich dich vergessen soll,
Ich kann dich nicht vergessen.
Und obwohl du mich nicht kennst,
Versichere ich dir, dass du dich an mich erinnerst.

Ich habe dich im Kino gesehen,
Und du hast mich auch gesehen.
Und seit einiger Zeit weiß ich nicht,
Wie ich es anstellen soll, damit

Ich dir etwas sagen kann,
Was ich nie gedacht hätte zu sagen.

Ich bitte dich, bitte,
Nur eine Chance,
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Nur eine Chance.

Ich sah dich am nächsten Tag,
Und ich begann, den Verstand zu verlieren.
Ich wollte dich kennenlernen,
Aber du hast mich nicht einmal angesehen.

Und du bist es, die mich sehen lässt,
Wie dumm ich aussehen werde,
Wenn ich dir einmal vorsinge,
Und du nicht verstehst, warum.

Und die Wahrheit ist,
Es gibt nicht viel zu verstehen.

Ich bitte dich, bitte,
Nur eine Chance,
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Nur eine Chance.
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Nur eine Chance.
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Nur eine Chance.

Ich höre nicht auf, von dir zu träumen,
Noch aufzuhören, an dich zu denken.
Ich glaube, ich würde sogar zum Mars fliegen,
Um dir ein kleines Vergnügen zu bereiten.

Ich möchte dich nur sehen lassen,
Dass ich dich wie eine Königin behandeln werde.
Und ich habe mich in dich verliebt,
Ich kann mich nicht zurückhalten.

Mach einfach Schluss mit deinem Freund und geh mit mir aus, yeah.

Ich bitte dich, bitte,
Nur eine Chance,
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Nur eine Chance.
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Nur eine Chance.
Wooow wooooooow wow woooooow woooow wow
Nur eine Chance.