En el Vaticano - PXNDX перевод на русский

En el Vaticano

La vi por vez primera
No éramos ni adolescentes
Ella será mi niña para siempre
Vestía falda a cuadros era de color celeste
Yo traía mi sweater geek y un par de lentes

Éramos solo un par de niños
No había problema conmigo
Fui corriendo a contarle a mis amigos
Entonces me sorprendí, nada ya tenía sentido
Luego me di cuenta que estaba perdido
En el Vaticano

Todavía veo ese lugar
Como si esto fuera realidad
Hace tanto tiempo
Todavía veo ese lugar
Como si esto fuera realidad
Hace tanto tiempo
Hace tanto tiempo
Todavía la recuerdo

Y ahora adivinen qué yo regreso a él Vaticano
Después de hace como veinte años
Y para mi sorpresa, la volví a ver ahí
Y ahora sí por fin la conocí

Yo la invité a salir, claro me dijo que sí
Quedamos de vernos en aquel café
Y ya no sé qué pasó, pues ella nunca llegó
Después de todo ella me plantó
En el Vaticano

Todavía veo ese lugar
Como si esto fuera realidad
Hace tanto tiempo
Todavía veo ese lugar
Como si esto fuera realidad
Hace tanto tiempo
Hace tanto tiempo
Todavía la recuerdo

В Ватикане

Я увидел тебя впервые,
Мы были ещё детьми,
Ты навсегда останешься моей девочкой,
На тебе была клетчатая юбка небесного цвета,
На мне был мой свитер "ботаника" и очки.

Мы были всего лишь парой детей,
У меня не было никаких проблем,
Я побежал рассказать друзьям,
Тогда я был удивлён, всё потеряло смысл,
Потом я понял, что потерялся
В Ватикане.

Я до сих пор вижу это место,
Как будто это было наяву,
Так давно,
Я до сих пор вижу это место,
Как будто это было наяву,
Так давно,
Так давно,
Я до сих пор помню тебя.

И теперь угадайте, что? Я вернулся в Ватикан,
Спустя двадцать лет,
И к моему удивлению, я снова увидел тебя там,
И теперь я наконец-то познакомился с тобой.

Я пригласил тебя на свидание, конечно, ты сказала "да",
Мы договорились встретиться в том кафе,
И я не знаю, что случилось, ведь ты так и не пришла,
В конце концов, ты меня продинамила
В Ватикане.

Я до сих пор вижу это место,
Как будто это было наяву,
Так давно,
Я до сих пор вижу это место,
Как будто это было наяву,
Так давно,
Так давно,
Я до сих пор помню тебя.