La noche de la mesa triste - PXNDX перевод на русский

La noche de la mesa triste

Ya hace alguna vez revelé mi secreto
Pero prefiero que se quede ajeno a oídos
La curiosidad que tienes por saberlo
No lo entiendo, deja que el secreto pudra

Es mi secreto y no lo diré o tal vez no exista
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh, nunca sabremos
Es mi secreto y no lo diré, a cabo no lo podrás creer
No, no, lo siento y así me divierto

¿De qué me sirve si tú no estás?
¿De qué me sirve tanto misterio? Me abro y no quieres entrar
Un ademán, es lo que basta para cerrar
A todo aquel que golpee la puerta, está vacante tu lugar

Algo podré hacer cuando el sol ataque
Cuando la flor retoñe, cuando halle el silencio
El cielo limpio esté, que no haya mucha nube
Que no haya mucho sol tampoco y mucho ruido

Quizá el secreto revelaré, mejor adivinanzas
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh, te voy guiando
Quizá el secreto revelaré, quizá y ya no te importe
No, no, lo siento, se perdió el momento

¿De qué me sirve si tú no estás?
¿De qué me sirve tanto misterio? Me abro y no quieres entrar
Un ademán, es lo que basta para cerrar
A todo aquel que golpee la puerta, está vacante tu lugar

Oh, ya basta por hoy
Hace frío, hace viento y nevó
Ya no existen cobijas aquí en mi alrededor
Oh, ya basta por hoy
Hace frío, hace viento y nevó
Ya no existen cobijas aquí en mi alrededor
Aquí en mi alrededor

Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh, uoh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh, uoh-oh

¿De qué me sirve si tú no estás?
¿De qué me sirve tanto misterio? Me abro y no quieres entrar
Un ademán, es lo que basta para cerrar
A todo aquel que golpee la puerta, está vacante tu lugar

Ночь за печальным столом

Я уже однажды раскрыл свой секрет,
Но предпочитаю, чтобы он остался тайной для чужих ушей.
Твоё любопытство, узнать его,
Мне непонятно, пусть секрет сгниёт.

Это мой секрет, и я его не выдам, или, может, его и нет.
У-о-о, у-о-о, мы никогда не узнаем.
Это мой секрет, и я его не выдам, ведь ты всё равно не поверишь.
Нет, нет, извини, мне так веселее.

Какой в этом смысл, если тебя нет рядом?
Какой смысл во всей этой таинственности? Я открываюсь, а ты не хочешь войти.
Один жест — вот всё, что нужно, чтобы закрыть дверь
Перед каждым, кто постучит. Твоё место свободно.

Что-то я смогу сделать, когда взойдёт солнце,
Когда расцветёт цветок, когда найду тишину,
Когда небо будет чистым, без лишних облаков,
Когда не будет слишком много солнца и слишком много шума.

Может быть, я раскрою секрет, лучше загадки.
У-о-о, у-о-о, я тебя направляю.
Может быть, я раскрою секрет, может, тебе уже всё равно.
Нет, нет, извини, момент упущен.

Какой в этом смысл, если тебя нет рядом?
Какой смысл во всей этой таинственности? Я открываюсь, а ты не хочешь войти.
Один жест — вот всё, что нужно, чтобы закрыть дверь
Перед каждым, кто постучит. Твоё место свободно.

О, на сегодня хватит.
Холодно, ветер, и пошёл снег.
Здесь, вокруг меня, больше нет одеял.
О, на сегодня хватит.
Холодно, ветер, и пошёл снег.
Здесь, вокруг меня, больше нет одеял.
Здесь, вокруг меня.

У-о-о, у-о-о
У-о-о, у-о-о
У-о-о, у-о-о
У-о-о, у-о-о

Какой в этом смысл, если тебя нет рядом?
Какой смысл во всей этой таинственности? Я открываюсь, а ты не хочешь войти.
Один жест — вот всё, что нужно, чтобы закрыть дверь
Перед каждым, кто постучит. Твоё место свободно.