La reina de Uxmal - PXNDX перевод на русский

La reina de Uxmal

Cuéntame por qué, oh, reina de Uxmal
Tus ojos verdes ven alguien más
Creo que es mi culpa tu alejar
Pues, te cansó mi inseguridad

Me dijeron que él es mejor que yo
Mucho mejor que todo mi amor
Una amiga tuya ya me contó
Que hasta te enseñó a jugar dominó

Ven, te doy la razón
Y pídeme un deseo
Reto a que no, no es mejor
Nadie duda como yo

Cuéntame, ¿le dices que lo amas ya?
¿Así como a mí o este es de verdad?
Cuéntame, ¿le diste sus besos ya?
Yo aún no olvido el cuarto de atrás

Ven y cuenta hasta 10
Y pídeme un deseo
Yo sé que no, no es mejor
No me gana en el temor

La carta que te di
No supe que pasó
Mi corazón te abrí
Y ahora me siento menor
No soy pro del rencor
Más sí del pundonor
Regresa, por favor

Ven, te doy la razón
Y pídeme un deseo
Yo sé que no, no es mejor
No me gana en el temor
No es mejor, no es mejor
Y pídeme un deseo
No, no es mejor, no es mejor
No te cuida como yo

Королева Ушмаля

Скажи мне, почему, о, королева Ушмаля,
Твои зелёные глаза видят кого-то ещё?
Думаю, это моя вина, что ты уходишь,
Ведь тебя утомила моя неуверенность.

Мне сказали, что он лучше меня,
Намного лучше всей моей любви,
Одна твоя подруга мне рассказала,
Что он даже научил тебя играть в домино.

Иди, я согласен с тобой,
И загадай мне желание.
Спорю, что нет, он не лучше,
Никто не сомневается так, как я.

Скажи мне, ты уже говоришь ему, что любишь его?
Так же, как мне, или это по-настоящему?
Скажи мне, ты уже дарила ему свои поцелуи?
Я до сих пор не забыл ту заднюю комнату.

Иди и сосчитай до десяти,
И загадай мне желание.
Я знаю, что нет, он не лучше,
Он не сравнится со мной в страхе.

Письмо, которое я тебе дал,
Я не знаю, что с ним случилось.
Я открыл тебе своё сердце,
И теперь я чувствую себя ничтожным.
Я не мастер злопамятства,
Но чувство собственного достоинства мне дорого.
Вернись, пожалуйста.

Иди, я согласен с тобой,
И загадай мне желание.
Я знаю, что нет, он не лучше,
Он не сравнится со мной в страхе.
Он не лучше, он не лучше,
И загадай мне желание.
Нет, он не лучше, он не лучше,
Он не заботится о тебе так, как я.