Miercoles - PXNDX перевод на немецкий

Miercoles

Cuentas lo que nos pasó y lo que sucedió
Cuentas muchas cosas, no te va a creer ni Dios
Tú estabas en la luna y yo estaba en el sol
Tratamos de arreglarlo. pero todo fracasó

Tú me recuerdas a un poema que nunca se escribió
También a una canción, la cual no la he oído yo
Después de tantas cosas me recuerdas a un lugar
Aquel lugar que no ha venido y que nunca vendrá-ia-ia-ia-ia

Abre los ojos, mira al cielo
Abre la boca, canta esta canción
Abre los ojos, mira al cielo

Todo lo digo en serio, siempre digo la verdad
Acaso te he mentido, no, nunca jamás
Cuando te digo lo que siento no sé si me creerás
Oye el verso de arriba y tú ya sabrá-ia-ia-ia-ias

Abre los ojos, mira al cielo
Abre la boca, canta esta canción
Abre los ojos, mira al cielo-oh-oh-oh-oh

Es miércoles, ponte feliz
Pues ya en unas horas jueves será
Es miércoles, ponte feliz

Abre los ojos, mira al cielo
Abre la boca, canta esta canción
Abre los ojos, mira al cielo-oh-oh-oh
Oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
Abre tus ojos, mira al cielo-oh-oh-oh

Mittwoch

Du erzählst, was uns passiert ist und was geschehen ist
Du erzählst viele Dinge, nicht einmal Gott wird dir glauben
Du warst auf dem Mond und ich war auf der Sonne
Wir versuchten, es zu reparieren, aber alles scheiterte

Du erinnerst mich an ein Gedicht, das nie geschrieben wurde
Auch an ein Lied, das ich noch nie gehört habe
Nach all den Dingen erinnerst du mich an einen Ort
Jenen Ort, der nicht gekommen ist und niemals kommen wird

Öffne deine Augen, schau zum Himmel
Öffne deinen Mund, sing dieses Lied
Öffne deine Augen, schau zum Himmel

Ich meine alles ernst, ich sage immer die Wahrheit
Habe ich dich jemals angelogen? Nein, niemals
Wenn ich dir sage, was ich fühle, weiß ich nicht, ob du mir glauben wirst
Höre den Vers oben und du wirst es wissen

Öffne deine Augen, schau zum Himmel
Öffne deinen Mund, sing dieses Lied
Öffne deine Augen, schau zum Himmel

Es ist Mittwoch, sei glücklich
Denn in ein paar Stunden wird es Donnerstag sein
Es ist Mittwoch, sei glücklich

Öffne deine Augen, schau zum Himmel
Öffne deinen Mund, sing dieses Lied
Öffne deine Augen, schau zum Himmel
Oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
Öffne deine Augen, schau zum Himmel