PXXR GVNG - Cigala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PXXR GVNG - Cigala




Cigala
Cigala
YUNG BEEF:
YUNG BEEF:
Co-Coca y marihuana, no' vamos de gala
Coke et marijuana, on n'est pas en tenue de soirée
Te convierto el club nuna boda gitana
Je transforme le club en mariage gitan
Tango y fandango tirando de pala
Tango et fandango, en train de tout défoncer
Llename de oro puta, soy el cigala
Couvre-moi d'or, salope, je suis le cigala
Llename de oro puta, soy el cigala...
Couvre-moi d'or, salope, je suis le cigala...
Coca y marihuana, puta soy el cigala
Coke et marijuana, salope, je suis le cigala
Boda gitana, puta soy el cigala
Mariage gitan, salope, je suis le cigala
Tres Tango' y fandango', puta soy el cigala
Trois Tangos et fandangos, salope, je suis le cigala
Treinta cadenas, puta soy el cigala...
Trente chaînes, salope, je suis le cigala...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
Mi pae' Camaron y mi mae' Cleopatra, me creo Cigala siempre voy en chandal
Mon père Camaron et ma mère Cléopâtre, je me prends pour Cigala, je suis toujours en survêt'
Ma' ca' llegao, te voa sacando palmas
J'arrive ma belle, je vais te faire taper des mains
Bailando sevillanas con las payas
Danser des sévillanes avec les putes
Que sus pasa, pa rascarme tiene que haber grasa
Qu'est-ce qui se passe, pour me gratter faut qu'il y ait du gras
Toma loco pontela en mi guitarra, que veras como me parto la garganta
Tiens mec, mets-la sur ma guitare, tu vas voir comment je me démonte la gorge
Corto el aire como la cachaba...
Je coupe l'air comme la beuh...
Mama, no quiero mas drama, quiero una gitana que se llame shamara
Maman, je ne veux plus de drame, je veux une gitane qui s'appelle Shamara
Cantar como si fuera el cigala, seco setos por el almat-haya
Chanter comme si j'étais le cigala, je taille des haies dans l'almat-haya
Comprarle a toa la familia un plasma, haghua
Acheter à toute la famille un écran plasma, haghua
Poor gang son los que chanan, ata la jacalatara que si no te la clavan
Poor gang, ce sont ceux qui dealent, attache ta sacoche sinon ils te la piquent
Mama. Me voy a comprar una esclava y un cordon de oro con tu cara
Maman. Je vais m'acheter une esclave et une chaîne en or avec ton visage
YUNG BEEF:
YUNG BEEF:
Yo no voy de oro, puta soy el Cigala
Je ne suis pas en or, salope, je suis le Cigala
La puta gitana, la coca guatemala
La pute gitane, la coke guatémaltèque
Dice que la pongo mala, yala yala
Elle dit que je la rends folle, yala yala
Que la lleve al caribe por la cara...
Qu'il l'emmène aux Caraïbes, comme ça...
Te lo merese, mi mare es canastera
Elle le mérite, ma mère est femme de ménage
No se lo que quieres, tengo money en la cartera
Tu ne sais pas ce que tu veux, j'ai de l'argent dans le portefeuille
Tamos de party con la yiyi mas solteras
On fait la fête avec la Yiyi et les autres célibataires
Me la suda si el cachal se entera
Je m'en fous si le mec est au courant
Tengo sortijas, tengo cadenas
J'ai des bagues, j'ai des chaînes
Tengo gorra y cocaina
J'ai une casquette et de la cocaïne
Gana en la musica los que estan en la esquina
Ceux qui sont au coin de la rue gagnent dans la musique
Pa que lo baile tu prima
Pour que ta cousine danse dessus
Toy tan lleno de lagrimas negras, cuando le digo que voy pa la guerra
J'ai tellement de larmes noires, quand je lui dis que je pars à la guerre
Toy tan lleno de lagrimas negras, con los flamencos el molly despierta... eeey
J'ai tellement de larmes noires, avec les flamencos, la molly se réveille... eeey
Co-Co-Coca y marihuana, puta soy el cigala
Co-Co-Coke et marijuana, salope, je suis le cigala
Boda gitana, puta soy el cigala
Mariage gitan, salope, je suis le cigala
Tango y fandango, puta soy el cigala
Tango et fandango, salope, je suis le cigala
Treina cadenas, puta soy el cigala...
Trente chaînes, salope, je suis le cigala...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
KAYDY CAIN:
KAYDY CAIN:
Que la chupe chuches, yo soy el cigala
Qu'elle suce, je suis le cigala
Llevo nueve cadenas y ninguna es mala
J'ai neuf chaînes et aucune n'est mauvaise
Un diveeel, que bonita es la mañana
Un délire, comme elle est belle la matinée
Salgo a la calle con los oros y en pijama
Je sors dans la rue avec les bijoux et en pyjama
La niñas me tocan las palmas, soy el cigala
Les filles me tapent dans les mains, je suis le cigala
La coca me la traen a casa, soy el cigala
On m'apporte la coke à la maison, je suis le cigala
La party dura tres dias cantando alegrias, que Dios bendiga a la mama mia
La fête dure trois jours en chantant des alegrias, que Dieu bénisse ma mère
Que la chupe chuches, yo soy el cigala
Qu'elle suce, je suis le cigala
Llevo nueve cadenas y ninguna es mala
J'ai neuf chaînes et aucune n'est mauvaise
Un diveeel, que bonita es la mañana
Un délire, comme elle est belle la matinée
Salgo a la calle con los oros y en pijama
Je sors dans la rue avec les bijoux et en pyjama
YUNG BEEF:
YUNG BEEF:
Co-Coca y marihuana, puta soy el cigala
Co-Coke et marijuana, salope, je suis le cigala
Boda gitana, puta soy el cigala
Mariage gitan, salope, je suis le cigala
Tres Tango' y fandango', puta soy el cigala
Trois Tangos et fandangos, salope, je suis le cigala
Treinta cadenas, puta soy el cigala...
Trente chaînes, salope, je suis le cigala...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...
La Yiyi mueve el chocho con la ocho cero ocho...
La Yiyi remue son boule avec la huit cent huit...





Авторы: 808 mafia, steve lean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.