Street Life - PYRAMID перевод на немецкий

Street Life

Teletrasportato all'interno di un mondo idiota
Fatto di cazzate fatte apposta per 'sta vita vuota
Lame nelle palpebre luminescenze da Venere
Suonano un organo di vertebre
Trambusti climatici eccoci
Lancio una preghiera oscura all'acqua sommergici
Ti prego dammi 'sti frutti
I vostri sorrisi bianchi nei neri abissi di tutti
Sotto il malto degli alcolici
Vi stringo forte al petto per scambiare pochi codici
Illogici sotto ritmi supersonici
Balliamo senza tempo sotto cieli stroboscopici
Per la gente umana guido un Vimana
Da una stella lontana fino al dio Brahma
Da una campana suono fine come da trama
Rubo le bambine le rinchiudo nella mia tana
Ho uno spazio dove ora non puoi mentirmi
Guardo sangue viola cola fino a coprirti
Chiama pure Dio che ho una cosa da dirgli
Una lama da offrirgli una gola da aprirgli!

Siamo il male che ti invade
Le ultime sagome umane che puoi osservare dentro l'oculare
Dal profondo spazio siderale nelle reti
Squadra Speciale Smolecola Pianeti!

Teletrasportato all'inferno dal copilota
Perché un cavaliere oscuro non si nota quando non si trova Gotham
Satana tu frusta chi del nulla si innamora
Sono il pianto nella culla il chiodo nella vulva di una suora
Graffiti sbiaditi alle Dolomiti
Con spartiti scoloriti scolpiti su monoliti
Vorrei solo più amici e meno miti
Invece anche stasera è ultima cena con i Cenobiti
E se mi cerchi dentro al niente di Pandora
Puoi trovarmi dentro i semicerchi che la mente ignora
Siamo il male che divora e fa bagnare le lenzuola
Con la fame nella gola per mangiare le interiora
E ancora lasceremo una molecola tra i feti
Con un virus come l'ebola che sgretola i tuoi ceti
Ora è la mia squadra che smolecola pianeti
I tuoi criceti nella ruota ed ogni regola che vieti!

Ipnotizzati a bordo di una vita grama
Lontana dalle cupole del tempio c'è una voce che ci chiama
Ci guidano gli sguardi torvi degli insetti
In queste terre senza prati portiamo dentro il vuoto
Intorno corporation niente stati controllati
Ricompariamo altrove smaterializzati
Sepolto in quella casa c'è un bracciante e sopra di lui un libro
Ucciso sognava di esser vivo
Mentre sognava di non annegare in loro
Un foro lo passava parte a parte e moriva da solo
Là fuori sta la verità stargate sputan fuori streghe
E i mostri fluttano sui laghi
Le serrature sono senza chiavi ladri
Trasportano i segreti a bordo delle navi madri madri
E te ne accorgi quando cadi
Nello spettacolo fuorviante del sangue che paghi!

Siamo il male che ti invade
Le ultime sagome umane che puoi osservare dentro l'oculare
Dal profondo spazio siderale nelle reti
Squadra Speciale Smolecola Pianeti!

Straßenleben

Teleportiert in eine idiotische Welt
Gemacht aus Unsinn, extra für dieses leere Leben
Klingen in den Augenlidern, Lumineszenzen von der Venus
Sie spielen eine Orgel aus Wirbeln
Klimatische Aufruhre, da sind wir
Ich sende ein dunkles Gebet an das Wasser, überflute uns
Ich bitte dich, gib mir diese Früchte
Euer weißes Lächeln in den schwarzen Abgründen aller
Unter dem Malz der alkoholischen Getränke
Ich drücke euch fest an meine Brust, um ein paar Codes auszutauschen
Unlogisch unter Überschallrhythmen
Wir tanzen zeitlos unter stroboskopischen Himmeln
Für das menschliche Volk steuere ich eine Vimana
Von einem fernen Stern bis zum Gott Brahma
Von einer Glocke läute ich das Ende wie aus einem Plot
Ich stehle die kleinen Mädchen, sperre sie in meinem Bau ein
Ich habe einen Raum, wo du mich jetzt nicht anlügen kannst
Ich sehe violettes Blut fließen, bis es dich bedeckt
Ruf ruhig Gott, ich habe ihm etwas zu sagen
Eine Klinge anzubieten, eine Kehle aufzuschlitzen!

Wir sind das Böse, das dich überfällt
Die letzten menschlichen Silhouetten, die du im Okular beobachten kannst
Aus den Tiefen des Weltraums in den Netzen
Spezialeinheit Smolecola Planeten!

Teleportiert in die Hölle vom Copiloten
Weil man einen dunklen Ritter nicht bemerkt, wenn Gotham nicht da ist
Satan, du peitschst diejenigen aus, die sich in das Nichts verlieben
Ich bin das Weinen in der Wiege, der Nagel in der Vulva einer Nonne
Verblasste Graffiti in den Dolomiten
Mit verblichenen Partituren, die auf Monolithen gemeißelt sind
Ich wünschte mir nur mehr Freunde und weniger Mythen
Stattdessen ist auch heute Abend das letzte Abendmahl mit den Zenobiten
Und wenn du mich im Nichts von Pandora suchst, meine Schöne,
Kannst du mich in den Halbkreisen finden, die der Verstand ignoriert
Wir sind das Böse, das verschlingt und die Laken nass macht
Mit dem Hunger im Hals, um die Eingeweide zu essen
Und wieder werden wir ein Molekül zwischen den Föten hinterlassen
Mit einem Virus wie Ebola, der deine Schichten zerbröselt
Jetzt ist es mein Team, das Planeten zermolekularisiert
Deine Hamster im Rad und jede Regel, die du verbietest!

Hypnotisiert an Bord eines elenden Lebens
Fernab von den Kuppeln des Tempels gibt es eine Stimme, die uns ruft
Uns leiten die finsteren Blicke der Insekten
In diesen Ländern ohne Wiesen tragen wir die Leere in uns
Um uns herum Konzerne, keine kontrollierten Staaten
Wir tauchen woanders wieder auf, entmaterialisiert
Begraben in diesem Haus ist ein Landarbeiter und über ihm ein Buch
Getötet träumte er davon, lebendig zu sein
Während er träumte, nicht in ihnen zu ertrinken
Ein Loch durchdrang ihn von Teil zu Teil und er starb allein
Dort draußen ist die Wahrheit, Stargate spuckt Hexen aus
Und die Monster schweben auf den Seen
Die Schlösser sind ohne Schlüssel, Diebe
Transportieren die Geheimnisse an Bord der Mutterschiffe, Mutterschiffe
Und du merkst es, wenn du fällst, meine Süße,
In das irreführende Spektakel des Blutes, das du bezahlst!

Wir sind das Böse, das dich überfällt
Die letzten menschlichen Silhouetten, die du im Okular beobachten kannst
Aus den Tiefen des Weltraums in den Netzen
Spezialeinheit Smolecola Planeten!