Текст и перевод песни Pzk feat. Dogg Soso - Motel

Motel

Bébé c'est lourd
J'en peux plus, j'monte dans le rouge
J'mennuie, toi aussi j'me doute
On va partir ensemble
Nous deux pour notre amour
Enfin le bon jour,
J'en ai ras le cul d'la routine toujours
Cette vie qui nous pousse tous à bout
Va falloir fuir fort loin file vite
Il faut qu'on bouge
Allons faire une longe virée
Partons pour léternité
Ou tu iras jte suivrai
Je veux vivre à tes côtés
Ce genre De décision mexite
Ce genre de relation existe
Jsais pas las Vegas, le Mexique on ira...

Dans un motel
Sur la route américaine
Allez jtemmene
En plein milieu du désert
Ça va être mortel
Ça va être mortel

Alors fais tes valise, dis bye bye a ta famille
Embrasse tes amis, quittons ce pays
Destination le paradis
Oublie tout ce que tas entrepris
Les souci, c'est fini
On fra les fugitifs, comme clyde and bonnie
On aperçoit l'horizon
Passon-y la saison
Sous un soleil de plomb
On perdra la raison
Ce genre de décision mexite
Ce genre de relation existe
Jsais pas las Vegas, le Mexique on ira.

Dans un motel
Sur la route américaine
Allez jtemmene
En plein milieu du désert
Ça va être mortel
Ça va être mortel

Qu'on soit dans une suite
Ou à la belle étoile
Jtemmene au 7ème ciel
Mais un ciel 5 étoiles
À l'arrière d'un pick-up
Ou dans une cadillac
Tout près d'un motel
Jte ferais le coup de la panne
Jsuis le genre de type très malpoli
Boom dans l'bed comme un trampoline
Donc chaque nuit travelling
Dans chaque ville des états-unis
Tu veux de l'aventure bébé n'aie pas peur
Une course poursuite, voilà l'inspecteur
No danger soso Walker Texas ranger

Dans un motel
Sur la route américaine
Allez jtemmene
En plein milieu du désert
Ça va être mortel
Ça va être mortel

Мотель

Детка, это круто
Я больше не могу, я схожу с ума
Мне скучно, тебе тоже, я подозреваю
Мы уедем вместе
Мы вдвоем, ради нашей любви
Наконец-то настал хороший день
Мне чертовски надоела эта рутина
Эта жизнь, которая всех нас доводит до предела
Нужно бежать далеко, быстро
Нам нужно двигаться
Давай отправимся в долгое путешествие
Уедем навсегда
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Я хочу жить рядом с тобой
Такое решение меня заводит
Такие отношения существуют
Я не знаю, Лас-Вегас, Мексика, мы поедем...

В мотель
По американской дороге
Поехали, я тебя возьму
Посреди пустыни
Это будет смертельно
Это будет смертельно

Так что собирай чемоданы, попрощайся со своей семьей
Поцелуй своих друзей, покинем эту страну
Направление - рай
Забудь все, что ты задумала
Проблемы, все кончено
Мы будем беглецами, как Клайд и Бонни
Мы видим горизонт
Проведем там сезон
Под палящим солнцем
Мы потеряем рассудок
Такое решение меня заводит
Такие отношения существуют
Я не знаю, Лас-Вегас, Мексика, мы поедем.

В мотель
По американской дороге
Поехали, я тебя возьму
Посреди пустыни
Это будет смертельно
Это будет смертельно

Будем ли мы в люксе
Или под открытым небом
Я возьму тебя на седьмое небо
Но небо пятизвездочное
На заднем сиденье пикапа
Или в кадиллаке
Рядом с мотелем
Я разыграю поломку
Я тот еще грубиян
Бум в кровати, как на батуте
Так что каждую ночь - путешествие
В каждом городе США
Ты хочешь приключений, детка, не бойся
Погоня, вот и инспектор
Без опасности, Сосо, Уокер, техасский рейнджер

В мотель
По американской дороге
Поехали, я тебя возьму
Посреди пустыни
Это будет смертельно
Это будет смертельно