Garder le meilleur - PZK перевод на немецкий

Garder le meilleur

Faites comme nous, effacer les erreurs, chaque jour garder le meilleur! x4

20 ans à peine déjà 2 albums à notre actif
On s'lève tous les matins
Avec ça comme seul objectif
Donner l'smile au public, taquiner les puristes
On f'ra d'la zik
Tant qu'y'aura des fans sur la piste!
La roue tourne, ça on l'a vite compris
Notre major nous a dit "Bye Bye"
Plus vite qu'à Tragédie
Mais R.A.B, tu connais nos singles
L'industrie du disque finira dans la deule!

(Refrain)

On a tourné des clips, on a r'tourné des clubs
Multiplié les groupies, converti quelques hâterz
Simple d'esprit, on t'apprendra pas grand chose
Sauf que PZK en soirée. bah ça met la dose!

Faut pas croire que ça m'exaspère
Dans les pire moments j'essaye de lever mon verre
Faut pas croire que ça m'exaspère
J'prends la vie du bon côté
Quand elle me prend par derrière!

(Refrain)

Tu sais nous on est comme ça
A l'aise et cool dans un sofa.

Faut pas croire que ça m'exaspère
Dans les pire moments j'essaye de lever mon verre
Faut pas croire que ça m'exaspère
J'prends la vie du bon côté
Quand elle me prend par derrière!

Das Beste behalten

Macht es wie wir, löscht die Fehler aus, behaltet jeden Tag das Beste! x4

Kaum 20 Jahre alt, schon 2 Alben auf unserem Konto
Wir stehen jeden Morgen auf
Mit diesem einzigen Ziel
Dem Publikum ein Lächeln zu schenken, die Puristen zu ärgern
Wir werden Musik machen
Solange es Fans auf der Tanzfläche gibt!
Das Rad dreht sich, das haben wir schnell begriffen
Unser Major hat uns "Bye Bye" gesagt
Schneller als bei Tragédie
Aber egal, du kennst unsere Singles
Die Plattenindustrie wird im Abfluss enden!

(Refrain)

Wir haben Clips gedreht, wir haben Clubs auf den Kopf gestellt
Die Groupies vervielfacht, einige Hater bekehrt
Einfach gestrickt, wir werden dir nicht viel beibringen
Außer dass PZK auf einer Party, na ja, die Stimmung anheizt!

Du sollst nicht glauben, dass mich das aufregt
In den schlimmsten Momenten versuche ich, mein Glas zu heben
Du sollst nicht glauben, dass mich das aufregt
Ich nehme das Leben von der guten Seite,
Wenn es mich von hinten nimmt!

(Refrain)

Du weißt, wir sind so
Entspannt und cool auf einem Sofa.

Du sollst nicht glauben, dass mich das aufregt
In den schlimmsten Momenten versuche ich, mein Glas zu heben
Du sollst nicht glauben, dass mich das aufregt
Ich nehme das Leben von der guten Seite,
Wenn es mich von hinten nimmt!