Girl - PZK перевод на английский

Girl

Pour une si belle jounée
Tu t'es fait belle
Pour une si belle journee
Tu t'es fait fraiche
Depuis hier tu me fait la tete
Mais j'sais bien que c'est éphémère
Depuis hier tu me fais la tete
Mais tu sais bien que je t'aime
T'es un peu celle que je veut depuis tout petit
Une histoire d'amour un peu comme dans les films
Le charme pour moi y'a que ça qui marche
ça m'fait quelque chose de bizarre

Girl, quand tes lèvres touchent les miennes le monde s'eveille tu m'emmènes au septième ciel
Girl, quand tes lèvres touchent les miennes
C'est comme un reve
Tu me donne mondes et merveille

Quand je te vois
Je te trouve si cool
Tu es la première que j'ai reperé dans la foule
On ira se marier vite fait a vegas
Dans la grande roue nos deux corps s'enlacent

Je t'aime, t'es la rockeuse aux cheveux longs
Le cheval et de mon violon
Tu es ma vie et mon propre plaisir
Tu compresse mon temps avec un ratio infini
Girl, quand tes lèvres touchent les miennes
Le monde s'eveille tu m'emmènes au septième ciel
Girl, quand tes lèvres touchent les miennes
C'est comme un reve
Tu me donne monde et merveille

Girl, quand tes levres touchent les miennes le monde s'eveille tu m'emmènes au septieme ciel
Girl, quand tes levres touchent les miennes
C'est comme un reve
Tu me donne monde et merveille

J'adore quand tu poses la tete sur mon torse
T'es le genre de fille qui décuple mes forces(maintenant j'suis trop fort)
Mon elexir ma sources de jouvence
Je n'vieillirais pa si tu me donne ma chance

Girl, quand tes levres touchent les miennes
Le monde s'eveille tu m'emmènes au septième ciel
Girl, quand tes levres touchent les miennes c'est comme un rêve tu me donne monde et merveille

Girl, quand tes lèvres touchent les miennes
Le monde s'eveille tu m'emmènes au septième ciel
Girl, quand tes levres touchents les miennes
C'est comme un rêve
Tu me donne monde et merveille

Girl

On such a beautiful day
You made yourself beautiful
On such a beautiful day
You are fresh
Since yesterday you've been giving me the cold shoulder
But I know it's fleeting
Since yesterday you've been giving me the cold shoulder
But you know I love you
You're a little like the one I've wanted since I was little
A love story a little like in the movies
The charm for me is all that works
It does something strange to me

Girl, when your lips touch mine the world awakens you take me to the seventh heaven
Girl, when your lips touch mine
It's like a dream
You give me worlds and wonders

When I see you
I find you so cool
You are the first one I spotted in the crowd
We'll go get married quickly in Vegas
In the Ferris wheel our two bodies embrace

I love you, you're the rocker with long hair
The horse and of my violin
You are my life and my own pleasure
You compress my time with an infinite ratio
Girl, when your lips touch mine
The world awakens you take me to the seventh heaven
Girl, when your lips touch mine
It's like a dream
You give me world and wonder

Girl, when your lips touch mine the world awakens you take me to the seventh heaven
Girl, when your lips touch mine
It's like a dream
You give me world and wonder

I love it when you lay your head on my chest
You're the kind of girl who multiplies my strength (now I'm too strong)
My elixir my source of youth
I will not grow old if you give me my chance

Girl, when your lips touch mine
The world awakens you take me to the seventh heaven
Girl, when your lips touch mine it's like a dream you give me world and wonder

Girl, when your lips touch mine
The world awakens you take me to the seventh heaven
Girl, when your lips touch mine
It's like a dream
You give me world and wonder