PZK - T-shirt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PZK - T-shirt




T-shirt
Футболка
Get off work and we meet down at our spot
Рабочий день закончен, мы встречаемся в нашем месте,
We had a patio with a view of a parking lot
У нас был столик на веранде с видом на парковку.
It was two for one and four for two
Было два по цене одного и четыре по цене двух,
Had Christmas lights in the middle of June
Рождественские огни горели в середине июня,
All hung up like I was on you
Все как будто намекало, что я запал на тебя.
I said hey, hey baby, do you wanna come over
Я сказал: "Эй, малышка, не хочешь ко мне?"
You say, "no way" then you move in closer
Ты сказала "ни за что", но подошла ближе.
Next thing I know you were wearing my
Следующее, что я помню, ты была в моей
T-shirt right there
футболке.
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Твои волосы были растрепаны, как в клипе Guns-N-Roses,
Oh oh so hot
О, так горячо.
Still got it up in my head
Это до сих пор у меня в голове.
You were moving around in the TV light
Ты двигалась в свете телевизора,
I ain't ever seen anything like
Я никогда не видел ничего подобного:
Your dress, my floor
Твое платье, мой пол,
The way you wore my T-shirt
То, как на тебе сидела моя футболка.
We were walking up the stairs
Мы поднимались по лестнице,
With the neighbors saying "keep it down"
Соседи кричали: "Потише там!"
But it's hard to unlock the door
Но так трудно открыть дверь,
When you're making out
Когда ты целуешься.
You've been saying that we've gotta quit doin' this
Ты говорила, что мы должны перестать это делать,
So why you leanin' in for one more kiss
Так почему же ты тянешься за еще одним поцелуем?
And pretty soon you're sliding off what you've got on
И очень скоро ты снимаешь с себя все,
And slippin' into my
И надеваешь мою
T-shirt right there
футболку.
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Твои волосы были растрепаны, как в клипе Guns-N-Roses,
Oh oh so hot
О, так горячо.
Still got it up in my head
Это до сих пор у меня в голове.
You were moving around in the TV light
Ты двигалась в свете телевизора,
I ain't ever seen anything like
Я никогда не видел ничего подобного:
Your dress, my floor
Твое платье, мой пол,
The way you wore my T-shirt
То, как на тебе сидела моя футболка.
I said hey, hey baby, do you wanna come over
Я сказал: "Эй, малышка, не хочешь ко мне?"
You say, "no way" then you move in closer
Ты сказала "ни за что", но подошла ближе.
Next thing I know you were wearing my
Следующее, что я помню, ты была в моей
T-shirt right there
футболке.
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Твои волосы были растрепаны, как в клипе Guns-N-Roses,
Oh oh so hot
О, так горячо.
I can see you spinning around in my
Я вижу, как ты кружишься в моей
T-shirt right there
футболке.
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Твои волосы были растрепаны, как в клипе Guns-N-Roses,
Oh oh so hot
О, так горячо.
Still got it up in my head
Это до сих пор у меня в голове.
You were moving around in the TV light
Ты двигалась в свете телевизора,
I ain't ever seen anything like
Я никогда не видел ничего подобного:
Your dress, my floor
Твое платье, мой пол,
The way you wore my t-shirt
То, как на тебе сидела моя футболка.





Авторы: Dominique Gauriaud, Jurij Prette, Hugo Blondel, Nicolas Brisson, Mendji Tebabes, Florent Pyndiah, Alberto Bof, Clement Simpelaere


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.