Текст и перевод песни Pa - In the Middle

In the Middle

Take a seat
Right over there, sat on the stairs
Stay or leave
The cabinets are bare, and I′m unaware
Of just how we got into this mess, got so aggressive
I know we meant all good intentions

So pull me closer
Why don't you pull me close?
Why don′t you come on over?
I can't just let you go

Oh baby, why don't you just meet me in the middle?
I′m losing my mind just a little
So why don′t you just meet me in the middle?
In the middle
Baby, why don't you just meet me in the middle?
I′m losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle

Ohh, take a step
Back for a minute, into the kitchen
Floors are wet
And taps are still running, dishes are broken
How did we get into this mess? Got so aggressive
I know we meant all good intentions

Au milieu

Assieds-toi
Là-bas, sur les marches
Reste ou pars
Les placards sont vides, et je ne sais pas
Comment on a pu en arriver là, devenir si agressifs
Je sais que nos intentions étaient bonnes

Alors rapproche-toi
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ?
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Je ne peux pas te laisser partir

Oh bébé, pourquoi ne viens-tu pas me rejoindre au milieu ?
Je perds un peu la tête
Alors pourquoi ne viens-tu pas me rejoindre au milieu ?
Au milieu
Bébé, pourquoi ne viens-tu pas me rejoindre au milieu ?
Je perds un peu la tête
Alors pourquoi ne viens-tu pas me rejoindre au milieu ?
Au milieu

Ohh, fais un pas
En arrière pour une minute, dans la cuisine
Le sol est mouillé
Et les robinets coulent encore, les assiettes sont cassées
Comment on a pu en arriver là ? On est devenu si agressifs
Je sais que nos intentions étaient bonnes