AZUR - Paaco перевод на русский

AZUR

T'as cédé ta place sur un coup d'tête
Un décès marquant sur un coup d'tel
Toi [ah ouais], ça fait longtemps qu't'es là
Mais celle d'à coté m'écoute t'elle?
Six mois que j'ai pas vu ta lumière allez
Dis moi que t'es partie faire un tour ailleurs
Seulement dis moi qu'c'est momentané
Tes yeux me manquent j'ai regardé la lune hier
J'suis comme sorti de ma tranchée
Là quand ça va pas j'hiberne
Mon coeur lui ne bat pas l'hiver
N'écoutez pas le monde des balivernes
Allô Allô Allô mi amor?
Allons ... mon bateau à pris la mer
J'ressens mon corps qui crie à l'aide
Solo là sans toi j'm'ennuie à mort

Zahra t'étais mon ciel azur
Y'a plus d'oiseaux messagers
J'regarde les passants qui s'agitent
ça va bien, c'est mensonger
J'm'endormirai sans manger
Dehors, j'patiente et j'm'assagis,
J'me sens mal et j'me casse en douce

Comment définir les choses m'attendent?
Beaucoup de tracas, de choix qui m'assomment
Qui de nous deux posera l'ultimatum?
Seul dans le déluge j'ai planté ma tente
Maman m'a dit mélancolie t'embellit
C'est dans la tête pas les sapes et les billets
Les vrais gars sont toujours les plus mal habillés
Quand tout tombe à l'eau j'sors du plumard, j'obéis
C'est plus des pentes, c'est des sommets, des falaises
J'ai vu Lucifer et ses filles défiler
Du sang, des larmes à m'en péter les phalanges
J'ai pris la balle, j'la met dans l'fond des filets
J'recommencerai si tout était à r'faire
J'sais comment céder, je l'ai fait par flemme
La plus belle des fleurs finit par faner
C'était fini qu'j'venais t'dire que t'étais parfaite

Putain

ЛАЗУРЬ

Ты уступила свое место сгоряча
Смертельный звонок, сообщение о смерти
Ты [ага], ты здесь уже давно
Но та, что рядом, слушает ли она меня?
Шесть месяцев я не видел твоего света, ну же
Скажи мне, что ты отправилась куда-то еще
Только скажи мне, что это временно
Мне не хватает твоих глаз, я смотрел на луну вчера
Я словно выбрался из окопа
Теперь, когда мне плохо, я впадаю в спячку
Мое сердце не бьется зимой
Не слушайте мирские глупости
Алло, алло, алло, милая?
Поехали... мой корабль вышел в море
Я чувствую, как мое тело кричит о помощи
Один здесь, без тебя я смертельно скучаю

Зара, ты была моим лазурным небом
Больше нет птиц-вестников
Я смотрю на суетящихся прохожих
Все хорошо, это ложь
Я засну без ужина
На улице я жду и успокаиваюсь
Мне плохо, и я тихонько ухожу

Как определить то, что меня ждет?
Много хлопот, выбор, который меня оглушает
Кто из нас поставит ультиматум?
Один в потопе я поставил свою палатку
Мама сказала мне, что меланхолия красит меня
Дело в голове, а не в одежде и деньгах
Настоящие парни всегда хуже всех одеты
Когда все идет прахом, я встаю с кровати, я подчиняюсь
Это уже не склоны, это вершины, скалы
Я видел, как Люцифер и его дочери шествовали
Кровь, слезы, до хруста в пальцах
Я поймал мяч, я забил его в сетку ворот
Я бы начал все сначала, если бы все можно было переделать
Я знаю, как уступать, я делал это из лени
Самый красивый цветок в конце концов увядает
Все уже было кончено, когда я пришел сказать тебе, что ты была совершенна

Черт