DRAPEAU ROUGE - Paaco перевод на русский

DRAPEAU ROUGE

Comment tout délier dans ma tête?
Est-ce t'y penses encore?
De nous, qu'est-ce t'en dis?
Dernier tour tour dans la tess
J'prends une caisse, j'conduis
Comment ne pas reculer devant qu'des pièges tendus?
Clara demande à m'voir, à quel prix, quel standing?
Retrouve moi tard là j'suis assis devant, pas dans un porche
L'hiver s'est mal passé, deux ans qu'l'humain court à sa perte, j'y pense
Le teint pâle, un feu, un tabac mal tassé dans la poche
Liner, strass et paillettes, Chloé sourit devant sa perche
Ici c'est grisâtre et y'aura pire ailleurs
Au fil des années qu'est d'vnu l'enfant qui riait?
Celui désarmé et détenu par l'infanterie qui tirait
Dans l'blizzard, au milieu des tirailleurs
J'ai 1000 raisons de ne pas, d'me rappeler d'ton prénom
Parmi les anges, j'suis d'ceux qu'agitent, qu'attirent la pénombre
Dehors il caille sous ma polaire et le temps m'gèle
J'repense à toi, tes deux syllabes ma Ang
N'aie pas trop d'craintes m'a dit mama
Si l'bateau tremble, j'navigue pas loin
Sors pas dans les eaux quand t'aperçoit le drapeau rouge
Si les pirates montent à bord, nous on empruntera d'autres routes
J'recompte plus les erreurs de parcours quand j'pense à nos troubles
Baby referme les yeux, de partout du monde à nos trousses
Les démons m'suivent à la trace, comment s'évader Alcatraz?
Bateau navigue en pleine en eaux troubles

J'aimerais faire parler ma voix, à travers mes mélodies
Tu t'retrouves dans mes textes, mégots vides et mélos tristes
Madame me trouve éloquent
Elle m'dit hello quand
J'l'a croise la nuit à l'heure du diable
Des rues et des métros vides
J'aimerais faire parler ma voix, à travers mes mélodies
Tu t'retrouves dans mes textes, mégots vides et mélos tristes
Madame me trouve éloquent
Elle m'dit hello quand
J'l'a croise la nuit à l'heure du diable
Des rues et des métros vides

J'ai caché ma peine et ma haine dans le disque
J'suis pas vraiment sur pour t'le demander
Suffit pas d'un son pour le developper
Alors j'parle des choses qui m'atteignent dans dix
J'gratte, j'gratte
Beaucoup d'textes, aussi hard qu'ils sont
Fuck la télé, fuck Ardisson
Comment t'aimer?
Mes sentiments zar-bi sont
Jamais tu m'verras freiner dans les virages
Jamais tu m'verras errer dans des villas
Janine le savais, j'suis parti m'entraîner
C'est pas pour s'entraider, qu'j'paris sur cette vie là
J'gagnerai le tournoi si c'est vrai
J'ai des coupes moi, à fédérer
Chérie écoute moi, j'fais des rêves
Où j'mets des coups droits, tah Federer
Près des rives
Trouve moi des rives
J'me sens mieux, souvent près des risques
Mon verre s'allume dans l'Prederi
Je rappe dans local, mal entretenu
Tu trahis, mais j'ai retenu
Tous les jours on s'entraîne
Remballe ton équipe, toi, tes treize nuls
Prochain coup de sifflet
J'veux voir tous tes joueurs à terre
Prends des cours t'inquiète, on s'y fait
J'espère te voir meilleur à terme
J'te prends la balle par devant
Tes joueurs freinés par le vent
L'arbitre lève pas son drapeau rouge
J'avance et je frappe au fond

J'aimerais faire parler ma voix, à travers mes mélodies
Tu t'retrouves dans mes textes, mégots vides et mélos tristes
Madame me trouve éloquent
Elle m'dit hello quand
J'l'a croise la nuit à l'heure du diable
Des rues et des métros vides

КРАСНЫЙ ФЛАГ

Как распутать всё в моей голове?
Ты всё ещё думаешь об этом?
Что ты скажешь о нас?
Последний круг по району
Я беру тачку, я веду
Как не отступать перед расставленными ловушками?
Клара просит о встрече, какой ценой, какой статус?
Найди меня поздно, я сижу снаружи, а не в Порше
Зима прошла плохо, уже два года человечество бежит к своей погибели, я думаю об этом
Бледное лицо, огонек, плохо набитый табак в кармане
Подводка, стразы и блестки, Хлоя улыбается перед своей селфи-палкой
Здесь всё серое, а в других местах будет ещё хуже
Кем со временем стал тот ребенок, который смеялся?
Тот, обезоруженный и задержанный пехотой, которая стреляла
В метель, посреди стрелков
У меня есть 1000 причин не помнить твоего имени
Среди ангелов я из тех, кто будоражит, кто притягивает полумрак
На улице дубак под моей флиской, и время замораживает меня
Я снова думаю о тебе, твои два слога, моя Эндж
«Не бойся слишком сильно», — говорила мне мама
Если лодка качается, я плыву неподалеку
Не выходи в воду, когда видишь красный флаг
Если пираты поднимутся на борт, мы выберем другие пути
Я больше не считаю ошибки на пути, когда думаю о наших проблемах
Малышка, закрой глаза, за нами гонятся со всех сторон
Демоны идут по моим следам, как сбежать из Алькатраса?
Лодка плывет посреди мутных вод

Мне хотелось бы дать волю своему голосу через мои мелодии
Ты находишь себя в моих текстах, пустые окурки и грустные мелодрамы
Мадам находит меня красноречивым
Она говорит мне привет, когда
Я встречаю её ночью в дьявольский час
Пустых улиц и метро
Мне хотелось бы дать волю своему голосу через мои мелодии
Ты находишь себя в моих текстах, пустые окурки и грустные мелодрамы
Мадам находит меня красноречивым
Она говорит мне привет, когда
Я встречаю её ночью в дьявольский час
Пустых улиц и метро

Я спрятал свою боль и свою ненависть в этом диске
Я не совсем уверен, стоит ли просить тебя об этом
Одной песни мало, чтобы раскрыть это
Поэтому я говорю о вещах, которые меня задевают, на десятку
Я пишу, я пишу
Много текстов, какими бы жесткими они ни были
Нахер телик, нахер Ардиссона
Как любить тебя?
Мои чувства такие странные
Ты никогда не увидишь, как я торможу на поворотах
Ты никогда не увидишь, как я слоняюсь по виллам
Жанин знала это, я ушел тренироваться
Я ставлю на эту жизнь не ради взаимной помощи
Я выиграю турнир, если это правда
У меня есть кубки, которые нужно объединить
Дорогая, послушай меня, мне снятся сны
Где я бью справа, прямо как Федерер
Около берегов
Найди мне берега
Я чувствую себя лучше, часто будучи близко к риску
Мой бокал светится в Предери
Я читаю рэп в запущенном помещении
Ты предаешь, но я запомнил это
Каждый день мы тренируемся
Забирай свою команду, себя и своих тринадцать неудачников
Следующий свисток
Я хочу видеть всех твоих игроков на земле
Бери уроки, не волнуйся, к этому привыкаешь
Надеюсь в итоге увидеть тебя в лучшей форме
Я забираю у тебя мяч прямо перед носом
Твоих игроков тормозит ветер
Судья не поднимает свой красный флаг
Я иду вперед и бью в самый угол

Мне хотелось бы дать волю своему голосу через мои мелодии
Ты находишь себя в моих текстах, пустые окурки и грустные мелодрамы
Мадам находит меня красноречивым
Она говорит мне привет, когда
Я встречаю её ночью в дьявольский час
Пустых улиц и метро