ESTRELLA - Paaco перевод на русский

ESTRELLA

Plus rien ne sert de courir
Oh yeah
La tempête m'a mit des coups oui
On s'répète qu'on pourra les couvrir
Plus rien ne sert de courir
Oh yeah
La tempête m'a mit des coups oui
On s'répète qu'on pourra les couvrir

J'sors de mon trou noir au sec sous ma polaire
La pluie fait couler ma peine démaquillée
Des faux des commères bon je sais pas qui l'est
J'peux l'anticiper mais j'peux pas l'deviner
Centaine sont eux où la nuit tout s'écroule
Seuls dans la bre-cham les soirs ou c'est bre-som
Contre des darons qui assénaient des coups
Seuls eux savent vraiment serrer les coudes
J'men souviens c'était très long
Seul dans la pénombre
Où je cogitais j'oubliais son prénom
Mais maintenant qu'c'est très loin
Fais comme si c'était bon
Par moment tombe la pluie et frappe ses grêlons
Seul sous la foudre
Fais comme si j'en avais plus rien à foutre
Le nuage cache le soleil et ses rayons
On est prudents pourtant c'est nous qui payons
Oh merde
Chaussée humide sous les roues de mon vélib
Croise une ambulance la mort ça va très vite
3 ans qu'on s'évite les virages c'est pénible
Chacun son périple tant pis si je péris
Pour avancer faut voir la vie ses périls
Un coeur qui brille comme les lucioles du béryl

Plus rien ne sert de courir
Oh yeah
La tempête m'a mit des coups oui
On s'répète qu'on pourra les couvrir
J'prends mes sous prends pas la tête
Un ou deux verres j'suis parti m'balader
Des fois j'suis dans l'univers parallèle
Plus rien ne sert de courir
Oh yeah
La tempête m'a mit des coups oui
On s'répète qu'on pourra les couvrir
J'prends mes sous prends pas la tête
Un ou deux verres j'suis parti m'balader
Des fois j'suis dans l'univers parallèle

J'ressors des ténèbres
T'es tellement jolie quand tu t'énerves
Le silence domine le mal nous pénètre
Les cieux sont célestes sans cesse sur la sellette
Demain si je le faisc'est pour qui?
Demain si je le faisc'est pour qui?
L'histoire j'la connais par coeur
L'histoire j'la connais par coeur
J'écris des refrains pour jamais les finir
Le premier couplet j'l'ai gratté dans tes bras
Maintenant qu'c'est bouclé entre nous c'est fini
J'ai repeins mes murs et jeté tous mes draps
Allô messieurs?
Qui pourra écouter mes signaux?
J'le fais pour mes proches et mes aïeux
Pour mes disparus qui résident ailleurs
Oh yeah

ЗВЕЗДА

Бежать больше нет смысла
О да
Буря нанесла мне удары, да
Мы твердим себе, что сможем их скрыть
Бежать больше нет смысла
О да
Буря нанесла мне удары, да
Мы твердим себе, что сможем их скрыть

Выбираюсь из своей чёрной дыры, в сухости под своей толстовкой
Дождь смывает мою размытую боль
Ложь сплетниц, ну, я не знаю, кто лжет
Я могу предвидеть это, но не могу угадать
Сотня тех, у кого ночью всё рушится
Одни в бре-шам, вечерами, когда всё бре-сом
Против родителей, которые наносили удары
Только они по-настоящему знают, как держаться вместе
Я помню, это было очень долго
Один в полумраке
Где я размышлял, я забыл твое имя
Но теперь, когда это очень далеко
Делай вид, что всё хорошо
Временами идёт дождь и бьет град
Один под грозой
Делай вид, что мне всё равно
Облако скрывает солнце и его лучи
Мы осторожны, но всё же платим мы
О чёрт
Мокрый асфальт под колёсами моего велика
Вижу скорую, смерть приходит быстро
3 года мы избегаем друг друга, эти повороты мучительны
У каждого свой путь, пусть будет так, если я погибну
Чтобы двигаться вперёд, нужно видеть жизнь, её опасности
Сердце, которое сияет, как берилловые светлячки

Бежать больше нет смысла
О да
Буря нанесла мне удары, да
Мы твердим себе, что сможем их скрыть
Беру свои деньги, не парься
Один или два бокала, и я пошёл гулять
Иногда я в параллельной вселенной
Бежать больше нет смысла
О да
Буря нанесла мне удары, да
Мы твердим себе, что сможем их скрыть
Беру свои деньги, не парься
Один или два бокала, и я пошёл гулять
Иногда я в параллельной вселенной

Выхожу из тьмы
Ты такая красивая, когда злишься
Тишина доминирует, зло проникает в нас
Небеса небесны, постоянно на острие
Завтра, если я сделаю это, то для кого?
Завтра, если я сделаю это, то для кого?
Историю я знаю наизусть
Историю я знаю наизусть
Я пишу припевы, чтобы никогда их не заканчивать
Первый куплет я нацарапал в твоих объятиях
Теперь, когда между нами всё кончено
Я перекрасил стены и выбросил все простыни
Алло, господа?
Кто сможет услышать мои сигналы?
Я делаю это для своих близких и предков
Для моих ушедших, которые живут где-то ещё
О да