USINE//MENTAL - Paaco перевод на немецкий

USINE//MENTAL

[Ouais ouais ouais ouais]
2-0-2-5 sur les tableaux d'score
Tu rappes c'est ennuyant comme Sochaux-Caen
Dans ma ville y'a des tas d'beaux trucs
Comme des tas d'beaux-cor c'est trop choquant
J'suis venu pour tout rafler, pour monter des paliers
Trois points sur le mi-per dans une grosse caisse qui bombarde
Trois point j'met des paniers, j'encaisse si ça casse, sous la casquette
J'accumule, j'accumule, j'accumule, qu'les fruits dans mon panier
La musique, ma bouée
Mon repère, mes balises
J'avance dans la buée
J'pourrais plus jamais, plus jamais, jamais couler
Ils ont dja fait les valises,
J'les attends dans la durée
Pédale un peu j'y vois rien sans la dynamo
À tout moment j'éclate comme de la dynamite
Attends un peu, on travaille et on dine à l'aube
J'déverse des flows, des mots, des flux dynamiques
Mélange pas le col-al et la fume sinon je titube
J'ai dix textes dans disque dur, demain j'sors dix tubes
Pas b'soin d'altitude pour rester frais
C'est une question d'attitude
J'passe pas à l'antenne j'suis pas sous les projos
Bellec dans cinq on verra où j'atterris
Pour l'moment c'est pas terrible on taff nos projets
On taff nos projets

J'côtoie des vrais gars qui s'la tue
À l'heure où tes amis s'endorment
Séance de tri, Sélim sature
Comment t'estime ceux qui s'la donnent?
Pas l'temps pour toi j'fais mes affaires
Sorry si ici sa file [...]
Sony ici ça filme en
Indé s/o Isaphire
P-a-c-o, double A
Fuck tout ceux qui déblatèrent
T'sors des projets décadaires
Dans mon verre pas j'mets d'Double Ice
J'suis pas un mec en or
J'm'en bats les couilles de l'apparence
Si j'kiffes un truc j'salis mes mains
Mental de plomb, de mécano
J'connais son numéro, son code PIN
J'rappe pour elle dans mon cockpit
J'ai grandi dans des poulaillers
Bellec aux cops, ces coqs piquent
Nouveau survet Cost-la, qu'j'porte
L' hiver comme un costard
J'suis cheum sous la veste
Normal que les feu-me m'accostent pas

Trop d'sales idées faut les changer
J'les chantais, j'en ai fait divers sons
J'suis bloqué dans ma bulle
Et là j'fais diversion
J'voulais t'aimer mais j'me suis grave lassé
Comme en bas quand les ti-peus bicravent la C
J'l'ai chantée, j'en ai fait dix versions
J'suis bloqué dans ma bulle
J'écrivais divers sons
J'suis arrivé comme ce carnassier
J't'ai pas laissé ma viande, t'avais qu'à remercier

[ Eh descends frère]
[Tu parles à qui comme ça?]
[Oh j't'ai dis sors de la voiture]

Deux pélos dans une tchop noire
C'est cruel comme à Châtelet
L'coeur froid est sous ma JOTT noire
Tu cours vite si tu m'choppes moi
J'ai assez donné l'heure quand
J'étais jeune et narquois
Six heures j'enfume la caisse
Quelques mon démons dans mon aqua
J'connaissais pas vraiment la u-re sale
J'te parle pas des tas d'crimes commis
Mais d'nos daronnes à l'URSSAF
J'suis pas trop dans vos copinages
Faux joujoux et coquillages
Attention à la marée, c'est plutôt dangereux
Quand t'y nages
J'connnais des crimes, des sales histoire
Qu'les émotions qu'on falsifie
J'emmerde leur propos indigestes
Indigné, quand les FAF s'immiscent
Toujours rester aux aguets
Comme Guizmo dans c'monde de pute
Les p'tis pourraient t'sortir
Des grandes lames très très aiguisées

Trop d'sales idées faut les changer
J'les chantais, j'en ai fait divers sons
J'suis bloqué dans ma bulle
Et là j'fais diversion
J'voulais t'aimer mais j'me suis grave lassé
Comme en bas quand les ti-peus bicravent la C
J'l'ai chantée, j'en ai fait dix versions
J'suis bloqué dans ma bulle
J'écrivais divers sons
J'suis arrivé comme ce carnassier
J't'ai pas laissé ma viande, t'avais qu'à remercier

FABRIK//GEISTIG

[Ouais ouais ouais ouais]
2-0-2-5 auf den Anzeigetafeln
Dein Rap ist langweilig wie Sochaux-Caen
In meiner Stadt gibt es viele schöne Dinge
Wie viele Schönlinge, es ist zu schockierend
Ich bin gekommen, um alles abzuräumen, um Stufen zu erklimmen
Drei Punkte auf den Halbdistanzwurf in einem dicken Auto, das dröhnt
Drei Punkte, ich werfe Körbe, ich kassiere, wenn es kaputt geht, unter der Kappe
Ich sammle, ich sammle, ich sammle nur die Früchte in meinem Korb
Die Musik, meine Rettungsboje
Meine Orientierung, meine Markierungen
Ich gehe im Nebel voran
Ich könnte nie mehr, nie mehr, nie mehr untergehen
Sie haben schon gepackt,
Ich erwarte sie auf lange Sicht
Tritt ein bisschen in die Pedale, ich sehe nichts ohne den Dynamo
Jederzeit explodiere ich wie Dynamit
Warte ein bisschen, wir arbeiten und essen bei Sonnenaufgang
Ich ergieße Flows, Worte, dynamische Flüsse
Misch nicht Cola und Rauch, sonst schwanke ich
Ich habe zehn Texte auf der Festplatte, morgen bringe ich zehn Hits raus
Ich brauche keine Höhe, um frisch zu bleiben
Es ist eine Frage der Einstellung
Ich gehe nicht auf Sendung, ich stehe nicht im Rampenlicht
Bellec, in fünf Jahren werden wir sehen, wo ich lande
Im Moment ist es nicht so toll, wir arbeiten an unseren Projekten
Wir arbeiten an unseren Projekten

Ich verkehre mit echten Kerlen, die sich abrackern
Zu der Zeit, wenn deine Freunde einschlafen
Sortiersitzung, Sélim ist gesättigt
Wie schätzt du diejenigen ein, die sich Mühe geben?
Keine Zeit für dich, ich mache meine Geschäfte
Sorry, wenn es hier läuft [...]
Sony, hier wird gefilmt in
Indie s/o Isaphire
P-a-c-o, Doppel-A
Fuck alle, die schwatzen
Du bringst dekadente Projekte raus
In mein Glas kommt kein Double Ice
Ich bin kein Goldjunge
Das Aussehen ist mir scheißegal
Wenn ich etwas mag, mache ich mir die Hände schmutzig
Mentalität aus Blei, eines Mechanikers
Ich kenne ihre Nummer, ihren PIN-Code
Ich rappe für sie in meinem Cockpit
Ich bin in Hühnerställen aufgewachsen
Bellec, Vorsicht vor den Cops, diese Hähne stechen
Neuer Cost-la Jogginganzug, den ich trage
Im Winter wie einen Anzug
Ich bin hässlich unter der Jacke
Normal, dass die Mädels mich nicht anbaggern

Zu viele schlechte Ideen, man muss sie ändern
Ich habe sie gesungen, ich habe verschiedene Lieder daraus gemacht
Ich bin in meiner Blase gefangen
Und jetzt lenke ich ab
Ich wollte dich lieben, aber ich habe mich sehr gelangweilt
Wie unten, wenn die Jungs Koks ticken
Ich habe es gesungen, ich habe zehn Versionen davon gemacht
Ich bin in meiner Blase gefangen
Ich habe verschiedene Lieder geschrieben
Ich kam wie dieses Raubtier an
Ich habe dir mein Fleisch nicht überlassen, du hättest dich nur bedanken müssen

[Eh, komm runter, Bruder]
[Mit wem redest du so?]
[Oh, ich hab dir gesagt, steig aus dem Auto]

Zwei Typen in einem schwarzen Wagen
Es ist grausam wie in Châtelet
Das kalte Herz ist unter meiner schwarzen JOTT-Jacke
Du läufst schnell, wenn du mich erwischst
Ich habe oft genug die Uhrzeit angesagt, als
Ich jung und spöttisch war
Sechs Uhr, ich verqualme das Auto
Ein paar meiner Dämonen in meinem Wasser
Ich kannte die dreckige Straße nicht wirklich
Ich spreche nicht von den vielen Verbrechen, die begangen wurden
Sondern von unseren Müttern beim Finanzamt
Ich bin nicht so für eure Kumpanei
Falsches Spielzeug und Muscheln
Vorsicht vor der Flut, es ist ziemlich gefährlich
Wenn du darin schwimmst
Ich kenne Verbrechen, schlimme Geschichten
Die Emotionen, die wir verfälschen
Ich scheiße auf ihre unverdaulichen Reden
Empört, wenn die Faschos sich einmischen
Immer auf der Hut bleiben
Wie Guizmo in dieser beschissenen Welt
Die Kleinen könnten dich rausholen
Mit großen, sehr, sehr scharfen Klingen

Zu viele schlechte Ideen, man muss sie ändern
Ich habe sie gesungen, ich habe verschiedene Lieder daraus gemacht
Ich bin in meiner Blase gefangen
Und jetzt lenke ich ab
Ich wollte dich lieben, aber ich habe mich sehr gelangweilt
Wie unten, wenn die Jungs Koks ticken
Ich habe es gesungen, ich habe zehn Versionen davon gemacht
Ich bin in meiner Blase gefangen
Ich habe verschiedene Lieder geschrieben
Ich kam wie dieses Raubtier an
Ich habe dir mein Fleisch nicht überlassen, du hättest dich nur bedanken müssen