Paapa feat. Ria Boss - Dear Grace - перевод текста песни на немецкий

Dear Grace - Paapa feat. Ria Bossперевод на немецкий




Dear Grace
Liebe Grace
Dear Grace,
Liebe Grace,
I know I've never seen your face
Ich weiß, ich habe dein Gesicht nie gesehen
But you're always walking in my trace
Aber du wandelst immer in meinen Spuren
Cause you follow me to every place
Denn du folgst mir an jeden Ort
And I love how
Und ich liebe es, wie
You never ever break your vows
Du niemals deine Gelübde brichst
I, o, u, all my life
Ich, o, u, mein ganzes Leben
And if I may not say it like k in Knife,
Und wenn ich es nicht sage wie das k in "Knife",
Please just know that's how I feel
Bitte wisse, dass ich so fühle
Hearts are the only cards I deal
Herzen sind die einzigen Karten, die ich austeile
Because I love you, and I know it shows
Weil ich dich liebe, und ich weiß, es zeigt sich
People tell me I always glow
Die Leute sagen mir, ich strahle immer
Cause you're on my mind, everyday
Weil du in meinen Gedanken bist, jeden Tag
Our love is unbeatable, no soufflé
Unsere Liebe ist unschlagbar, kein Soufflé
I'm here to serve you, no buffet
Ich bin hier, um dir zu dienen, kein Buffet
There's this song in my heart you play, and it goes like
Es gibt dieses Lied in meinem Herzen, das du spielst, und es geht so
I'm always there for you
Ich bin immer für dich da
Been there from the start
Bin von Anfang an dabei
Jesus told me to save you
Jesus sagte mir, ich soll dich retten
To bring Him your heart
Um Ihm dein Herz zu bringen
That's why I love you
Deshalb liebe ich dich
More than you know
Mehr als du weißt
God told me to follow you
Gott sagte mir, ich soll dir folgen
Wherever you go,
Wohin du auch gehst,
Wherever you go,
Wohin du auch gehst,
Dear Grace, I'm back again
Liebe Grace, ich bin wieder da
But this time it's about your friend
Aber diesmal geht es um deine Freundin
Her name is Mercy, and you look alike
Ihr Name ist Mercy (Gnade), und ihr seht euch ähnlich
I saw her the other day in a fight
Ich sah sie neulich in einem Kampf
With fear and the rest of his crew
Mit der Angst und dem Rest seiner Crew
You should've seen the Kung Fu
Du hättest das Kung Fu sehen sollen
She was like Jet Li, if she had left me,
Sie war wie Jet Li, hätte sie mich verlassen,
Fear would've broken my defences, Messi
Hätte die Angst meine Abwehr durchbrochen, Messi
You are best that I ever had
Du bist das Beste, was ich je hatte
Chemistry only made in Heavenly labs
Chemie, die nur in himmlischen Laboren hergestellt wird
Sky-scrapers have nothing on me
Wolkenkratzer können mir nichts anhaben
Cause I've got me so many great stories/storeys,
Denn ich habe so viele großartige Geschichten,
Of the way you care,
Von der Art, wie du dich kümmerst,
Tell Goldman Sachs that the bond we share
Sag Goldman Sachs, dass die Bindung, die wir teilen
None compares
Unvergleichlich ist
And that's so true
Und das ist so wahr
I used to know grass, but now I know you.
Früher kannte ich Gras, aber jetzt kenne ich dich.
Bridge
Brücke
God your love is wearing blindfolds
Gott, deine Liebe trägt Augenbinden
Who am I that you are mindful
Wer bin ich, dass du meiner gedenkst
Of me that you'd send Your grace
Dass du deine Gnade senden würdest
For me, your saving grace?
Für mich, deine rettende Gnade?
I'm always there for you
Ich bin immer für dich da
Been there from the start
Bin von Anfang an dabei
Jesus told me to save you
Jesus sagte mir, ich soll dich retten
To bring Him your heart
Um Ihm dein Herz zu bringen
That's why I love you
Deshalb liebe ich dich
More than you know
Mehr als du weißt
God told me to follow you
Gott sagte mir, ich soll dir folgen
Wherever you go,
Wohin du auch gehst,
Wherever you go,
Wohin du auch gehst,
I used to be the F clef, at the bottom
Früher war ich der F-Schlüssel, ganz unten
Life was dark like batman's Gotham
Das Leben war dunkel wie Batmans Gotham
Now my feet fly high, falsettos/falsetoes
Jetzt fliegen meine Füße hoch, Falsettos/Falsettoes
My fingers touch the sky
Meine Finger berühren den Himmel
Now I got peace in my heart, no violence
Jetzt habe ich Frieden in meinem Herzen, keine Gewalt
Just cellos, piano and violins
Nur Celli, Klavier und Geigen
So go ahead and lead us
Also geh voran und führe uns
God made you free through Jesus
Gott hat dich durch Jesus frei gemacht
I'm always there for you
Ich bin immer für dich da
Been there from the start
Bin von Anfang an dabei
Jesus told me to save you
Jesus sagte mir, ich soll dich retten
To bring Him your heart
Um Ihm dein Herz zu bringen
That's why I love you
Deshalb liebe ich dich
More than you know
Mehr als du weißt
God told me to follow you
Gott sagte mir, ich soll dir folgen
Wherever you go,
Wohin du auch gehst,
Wherever you go,
Wohin du auch gehst,





Авторы: Edwin Hmensa

Paapa feat. Ria Boss - Solar
Альбом
Solar
дата релиза
11-11-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.