Paapa feat. Rumor - Full of Emptiness - перевод текста песни на немецкий

Full of Emptiness - Paapa feat. Rumorперевод на немецкий




Full of Emptiness
Voll von Leere
I'm so full of emptiness, I'm wearing clothes
Ich bin so voll von Leere, ich trage Kleidung
But I still feel undressed. It feels so cold
Aber ich fühle mich immer noch entblößt. Es fühlt sich so kalt an
There's this hole in my chest I'm trying to fill
Da ist dieses Loch in meiner Brust, das ich zu füllen versuche
But I'm full of emptiness,
Aber ich bin voll von Leere,
I'm so full of emptiness
Ich bin so voll von Leere
I'm so full of emptiness
Ich bin so voll von Leere
(Paapa)
(Paapa)
I see them do it in movies, I see it on TV
Ich sehe, wie sie es in Filmen tun, ich sehe es im Fernsehen
How is this cigarette between my fingers
Wie soll diese Zigarette zwischen meinen Fingern
Supposed to make me feel?
Mich fühlen lassen?
Ain't it supposed to make me whole?
Sollte sie mich nicht ganz machen?
Is it all true or is it just a show
Ist das alles wahr oder ist es nur eine Show?
I'm staring at these pages of this pretty girl
Ich starre auf diese Seiten dieses hübschen Mädchens
Imagination running wild, spinning in a swirl
Meine Fantasie spielt verrückt, dreht sich in einem Strudel
I'm just taking in all this world's been giving me
Ich nehme all das in mich auf, was diese Welt mir gegeben hat
But it still feels like a vacuum lives in me
Aber es fühlt sich immer noch so an, als ob ein Vakuum in mir lebt
An't somebody show me?
Kann mir jemand zeigen?
What to do to fill this hole, what to do to make me whole
Was ich tun soll, um dieses Loch zu füllen, was ich tun soll, um mich ganz zu machen?
(Paapa)
(Paapa)
I'm so full of emptiness, I'm wearing clothes
Ich bin so voll von Leere, ich trage Kleidung
But I still feel undressed. It feels so cold
Aber ich fühle mich immer noch entblößt. Es fühlt sich so kalt an
There's this hole in my chest I'm trying to fill
Da ist dieses Loch in meiner Brust, das ich zu füllen versuche
But I'm full of emptiness,
Aber ich bin voll von Leere,
I'm so full of emptiness
Ich bin so voll von Leere
I'm so full of emptiness
Ich bin so voll von Leere
(Rumor)
(Rumor)
Alcohol in hand cigarette between his fingers
Alkohol in der Hand, Zigarette zwischen seinen Fingern
Never been a smoker never been much of a drinker
War nie ein Raucher, war nie ein großer Trinker
Hoping that tonight, they will take away his sorrows,
Hofft, dass sie heute Nacht seine Sorgen wegnehmen,
With no problems in tomorrow, he wakes up and they still linger
Ohne Probleme morgen, er wacht auf und sie verweilen immer noch
I know your Mama birthed you to sin
Ich weiß, deine Mama hat dich zur Sünde geboren
But I tell you the Lord Jesus can birth you again
Aber ich sage dir, der Herr Jesus kann dich wiedergebären
Your truest home is Heaven, give the Lord reverence
Dein wahrstes Zuhause ist der Himmel, gib dem Herrn Ehrfurcht
Just ignore the serpent, the accuser of the brethren
Ignoriere einfach die Schlange, den Ankläger der Brüder
Who would only give you reference to your past
Der dir nur Hinweise auf deine Vergangenheit geben würde
Never let you get past what you did
Dich niemals über das hinwegkommen lässt, was du getan hast
Tell you that your sin is too great for God to forgive
Dir sagt, dass deine Sünde zu groß ist, als dass Gott sie vergeben könnte
Turn on your tv, the evil they depict,
Schalte deinen Fernseher ein, das Böse, das sie darstellen,
You'll think it's cool cos Hollywood says it is
Du wirst denken, es ist cool, weil Hollywood sagt, dass es so ist
A lie in a truth's clothing
Eine Lüge in der Kleidung der Wahrheit
Even with your eyes open,
Selbst mit offenen Augen,
You'll never see'em
Wirst du sie niemals sehen
So keep your Bible open
Also halte deine Bibel offen
You, never cease reading
Du, höre nie auf zu lesen
Qnd pray without ceasing
Und bete ohne Unterlass
(Paapa)
(Paapa)
I'm so full of emptiness, I'm wearing clothes
Ich bin so voll von Leere, ich trage Kleidung
But I still feel undressed. It feels so cold
Aber ich fühle mich immer noch entblößt. Es fühlt sich so kalt an
There's this hole in my chest I'm trying to fill
Da ist dieses Loch in meiner Brust, das ich zu füllen versuche
But I'm full of emptiness,
Aber ich bin voll von Leere,
I'm so full of emptiness
Ich bin so voll von Leere
I'm so full of emptiness
Ich bin so voll von Leere





Авторы: Edwin Hmensa

Paapa feat. Rumor - Solar
Альбом
Solar
дата релиза
11-11-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.