Текст и перевод песни Pabl.A - ТВ

ТВ

Эй!

Большой концерт, больше хайпа,
Большой контента, кто твой папа?
Их всех волнует рейтинг и скандалы,
Такие голубые, как и их экраны.
Я не хотел на телек, чтобы меня узнали -
Хотел больше денег, хотел больше славы.
Хотел дать надежду тем, кто слабо падал.
Не будет так и впредь. Скажи, кто твой папа?
Отдал в эфир и е*аный снег,
Эй, строит из себя крутого, на деле гомосек.
Эй, всем по барабану, с*ка, показной успех.
Эй, навязывают свои нравы тупо на виду у всех.
Жизнь в отелях не поменял, променял,
Эта показуха не про меня, понимай.
Я за идею помочь подняться братьям со дна
И в куплетах своих я никогда не соврал.
Я не хочу на телек, я не хочу больше денег,
Я хочу быть настоящим со вторника по понедельник.
И если ты мой подельник, то покажи на деле,
Мы с теми в деле с теми, кто на пределе стелит.
Тоже вые*ал систему, мы поломаем стену,
Ты понимаешь, где рот и продюсер не в растениях,
Звезда так ярко светит, бабла наверно метит,
Скажите, кто Ваш папа, завистливые дети!?

Все они хотят попасть на ТВ, на ТВ.
Высоко летать, упасть на ТВ, на ТВ.
Это всё всего лишь фарс на ТВ, на ТВ.
Выключай экран, смотри на ТВ, на ТВ.
Все они хотят попасть на ТВ, на ТВ.
Высоко летать, упасть на ТВ, на ТВ.
Это всё всего лишь фарс на ТВ, на ТВ.
Выключай экран, смотри на ТВ, на ТВ

TV

Hé !

Grand concert, plus de hype,
Beaucoup de contenu, qui est ton papa ?
Ils s'en fichent tous du classement et des scandales,
Aussi bleus que leurs écrans.
Je ne voulais pas être à la télé pour que l'on me reconnaisse -
Je voulais plus d'argent, je voulais plus de gloire.
Je voulais donner de l'espoir à ceux qui tombaient faiblement.
Ce ne sera pas comme ça à l'avenir. Dis-moi, qui est ton papa ?
Il a donné l'air et la neige de merde,
Hé, il se la joue cool, en fait c'est un homo.
Hé, tout le monde s'en fout, putain, le succès ostentatoire.
Hé, ils imposent leurs mœurs en pleine vue de tous.
La vie dans les hôtels n'a pas changé, j'ai échangé,
Cette démonstration n'est pas pour moi, tu comprends.
Je suis pour l'idée d'aider mes frères à remonter du fond
Et dans mes couplets, je n'ai jamais menti.
Je ne veux pas être à la télé, je ne veux plus d'argent,
Je veux être authentique du mardi au lundi.
Et si tu es mon complice, alors montre-le par des actes,
On est dans le même bateau que ceux qui sont au bord du gouffre.
J'ai aussi niqué le système, on va briser le mur,
Tu comprends où est la bouche et le producteur n'est pas dans les plantes,
L'étoile brille si fort, elle vise probablement le fric,
Dites-moi, qui est votre papa, enfants envieux !?

Ils veulent tous être à la télé, à la télé.
Voler haut, tomber à la télé, à la télé.
Tout ça n'est qu'une farce à la télé, à la télé.
Éteignez l'écran, regardez la télé, à la télé.
Ils veulent tous être à la télé, à la télé.
Voler haut, tomber à la télé, à la télé.
Tout ça n'est qu'une farce à la télé, à la télé.
Éteignez l'écran, regardez la télé, à la télé.