Текст и перевод песни Pablito Castillo - Dale Que Es Viernes

Dale Que Es Viernes

Salgo a caminar por las noches
La musica suena en los coches
El outfit planeado
El celu explotado
La noche ya me esta llamando
Y yo, se que estoy re manija
Con todos mis amigos nos vamos de gira
Bien locos manija manija

Dale que es viernes mi cuerpo se enciende
Me pongo manija
Donde estan las pibas las palmas arriba
Dale que es viernes mi cuerpo se enciende
Me pongo manija
Donde estan los pibes las palmas arriba
Palmas palmas palmas
Arriba los fiesteros
Arriba las fiesteras
(Dale nene)

Juntada con amigos va
Previa y gira sin parar
Los after activos estan
Y que la cuenten los demas
Juntada con amigos va
Previa y gira sin parar
Los after activos estan
Y que la cuenten los demas

(Dale nene)

Dale que es viernes mi cuerpo se enciende
Me pongo manija
Donde estan las pibas las palmas arriba
Dale que es viernes mi cuerpo se enciende
Me pongo manija
Donde estan los pibes las palmas arriba

Давай, ведь сегодня пятница

Выхожу на прогулку ночью,
Музыка играет в машинах,
Наряд продуман,
Телефон разрывается,
Ночь уже зовёт меня,
И я, знаю, что я заведён,
Со всеми моими друзьями мы отправляемся в загул,
Совершенно безбашенные, заведённые, заведённые.

Давай, ведь сегодня пятница, моё тело зажигается,
Я завелся,
Где девчонки, руки вверх,
Давай, ведь сегодня пятница, моё тело зажигается,
Я завелся,
Где пацаны, руки вверх,
Руки, руки, руки,
Вверх, тусовщики,
Вверх, тусовщицы,
(Давай, парень)

Тусовка с друзьями продолжается,
Предварительная вечеринка и загул без остановки,
Афтепати активны,
И пусть остальные расскажут,
Тусовка с друзьями продолжается,
Предварительная вечеринка и загул без остановки,
Афтепати активны,
И пусть остальные расскажут.

(Давай, парень)

Давай, ведь сегодня пятница, моё тело зажигается,
Я завелся,
Где девчонки, руки вверх,
Давай, ведь сегодня пятница, моё тело зажигается,
Я завелся,
Где пацаны, руки вверх.