Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Pede Pra Eu Ficar (Listen To Your Heart)
Попроси меня остаться (Listen To Your Heart)
                         
                        
                            
                                        Alguma 
                                        coisa 
                                        fala 
                                            o 
                                        meu 
                                        coração 
                            
                                        Что-то 
                                        шепчет 
                                        мне 
                                        сердце 
                                        моё 
                            
                         
                        
                            
                                        Ele 
                                        me 
                                        fala: 
                                        Não 
                                        mereço 
                                        perdão, 
                                        yeah 
                            
                                        Оно 
                                        говорит: 
                                            я 
                                        прощенья 
                                        не 
                                        стою, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        deixa 
                                        triste, 
                                        sem 
                                        lugar 
                                        pra 
                                        ficar 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        грустно, 
                                        нет 
                                        места, 
                                        где 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Quero 
                                            o 
                                        teu 
                                        corpo 
                                        junto 
                                            a 
                                        mim 
                            
                                        Могла 
                                        бы 
                                        быть 
                                            с 
                                        тобой 
                                            в 
                                        тишине 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        mais 
                                        brigar 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        стану 
                                        спорить 
                                        больше 
                            
                         
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        imagino 
                                        ficar 
                            
                                        Не 
                                        могу 
                                        без 
                                        твоей 
                                        доли 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor, 
                                        sem 
                                        os 
                                        seus 
                                        beijos 
                            
                                        Любимый, 
                                        без 
                                        твоих 
                                        поцелуев 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        enlouquecer 
                            
                                            Я 
                                        сойду 
                                            с 
                                        ума, 
                                        поверь 
                            
                         
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor, 
                                        eu 
                                        amo 
                                        você 
                            
                                        Любимый, 
                                        ты 
—                                        моя 
                                        любовь 
                                        теперь 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        fiquei 
                                        triste 
                            
                                        Если 
                                        мне 
                                        грустно 
                            
                         
                        
                            
                                        Foi 
                                        porque 
                                        não 
                                        me 
                                        deu 
                            
                                        То 
                                        лишь 
                                        потому, 
                                        что 
                                        ты 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        amor 
                                        que 
                                        tanto 
                                        você 
                                        prometeu, 
                                        yeah 
                            
                                        Не 
                                        дал 
                                        любви, 
                                        что 
                                        клялся 
                                        дать, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sinto 
                                        só, 
                                        sem 
                                        saber 
                                        pra 
                                        onde 
                                        ir 
                            
                                            Я 
                                        вся 
                                        одна, 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        где 
                                        мне 
                                        быть 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        fico 
                                        pensando 
                                        só 
                                        em 
                                        ti 
                            
                                        Мысли 
                                        лишь 
                                            о 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        mais 
                                        brigar 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        стану 
                                        спорить 
                                        больше 
                            
                         
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        imagino 
                                        ficar 
                            
                                        Не 
                                        могу 
                                        без 
                                        твоей 
                                        доли 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor, 
                                        sem 
                                        os 
                                        seus 
                                        beijos 
                            
                                        Любимый, 
                                        без 
                                        твоих 
                                        поцелуев 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        enlouquecer 
                            
                                            Я 
                                        сойду 
                                            с 
                                        ума, 
                                        поверь 
                            
                         
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor, 
                                        eu 
                                        amo 
                                        você 
                            
                                        Любимый, 
                                        ты 
—                                        моя 
                                        любовь 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        tenho 
                                            a 
                                        força 
                                        em 
                                        meu 
                                        coração 
                            
                                        Во 
                                        мне 
                                        есть 
                                        сила, 
                                        сердце 
                                        говорит 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        sinto 
                                        nascer 
                                        em 
                                        mim 
                                            a 
                                        paixão 
                            
                                        Чувствую, 
                                        как 
                                        страсть 
                                        во 
                                        мне 
                                        кипит 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        desisto 
                                        de 
                                        ter 
                                        você 
                                        (de 
                                        ter 
                                        você) 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        сдаюсь, 
                                        ты 
                                        будешь 
                                        мой 
                                        (будешь 
                                        мой) 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor, 
                                        eu 
                                        quero 
                                        contigo 
                                        viver 
                            
                                        Любимый, 
                                        навеки 
                                        будь 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        juro, 
                                        eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        mais 
                                        brigar 
                            
                                        Клянусь, 
                                        не 
                                        стану 
                                        больше 
                                        спорить 
                            
                         
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        prometo, 
                                        eu 
                                        vou 
                                        tentar 
                                        mudar 
                            
                                        Обещаю, 
                                        смогу 
                                        измениться 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor, 
                                        sem 
                                        os 
                                        seus 
                                        beijos 
                            
                                        Любимый, 
                                        без 
                                        твоих 
                                        поцелуев 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        enlouquecer 
                            
                                            Я 
                                        сойду 
                                            с 
                                        ума, 
                                        поверь 
                            
                         
                        
                            
                                        Pede 
                                        pra 
                                        eu 
                                        ficar 
                            
                                        Попроси 
                                        меня 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor, 
                                        eu 
                                        amo 
                                        você 
                            
                                        Любимый, 
                                        ты 
—                                        моя 
                                        любовь 
                                        теперь 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Mats Arne Persson, Per Hakan Gessle
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.