Planeta de Cores (Ascolta Il Tuo Cuore) - Pabllo Vittar перевод на русский

Planeta de Cores (Ascolta Il Tuo Cuore)

Hey, vou deixar como está
Vai ser mais uma história infinita
Quem sabe até vivemos uma vida
Se nos sentirmos sós
Isso não quer dizer que já é tarde
Que a vida desfez pra nós

Mas se não lembrares mais
Melhor recomeçar

Vou seguir meu destino
Mesmo com toda dor que há aqui dentro
Não podemos bloquear nossos caminhos
Talvez descobrirás
Nossa história não foi só um minuto
Sem futuro nenhum pra nós

Mas se agora não dá mais
Pra viver, amar como antes
Talvez por medo de querer

Mas não vê que o amor não se esconde?
Mesmo em silêncio, pode se ouvir ao longe
Não se foge, não se pode negar o amor
Só entregar-se a esse planeta de cores

É difícil pra nós dois
Também é muito injusto cobrar-nos
Se as lembranças sempre vêm, nos emocionam
As coisas que eu dizia
E hoje, com remorso me lembro, que faziam você chorar

Mas se agora não dá mais
Pra viver e amar como antes
Talvez com medo de querer

Mas não vê que o amor não se esconde?
Mesmo em silêncio, pode se ouvir ao longe
Não se foge, não se pode negar o amor
Só entregar-se a esse planeta de cores

Mas por que não vê que o amor não se esconde?
Mesmo em silêncio, pode se ouvir ao longe
Não se foge, não se pode negar o amor
Só entregar-se a esse planeta de cores
Que é o nosso amor, amor

Não se foge, não se pode negar o amor
Só entregar-se a esse planeta de cores

Na-na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na-na
Esse planeta de cores

Na-na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na-na
Esse planeta de cores

Планета Цветов (Ascolta Il Tuo Cuore)

Эй, я оставлю всё как есть
Это будет ещё одна бесконечная история
Кто знает, может, мы проживём целую жизнь
Если почувствуем себя одинокими
Это не значит, что уже слишком поздно
Что жизнь разлучила нас

Но если ты больше не помнишь
Лучше начать сначала

Я пойду своей дорогой
Даже со всей болью, что внутри
Мы не можем преграждать свои пути
Может быть, ты поймёшь
Наша история длилась не минуту
И не была лишена будущего

Но если сейчас уже не получается
Жить и любить, как раньше
Может, из-за страха желать

Но разве ты не видишь, что любовь не прячется?
Даже в тишине её слышно вдали
Не убежать, нельзя отрицать любовь
Остаётся лишь отдаться этой планете цветов

Нам обоим тяжело
И очень несправедливо требовать
Если воспоминания приходят и волнуют
Слова, что я говорил
И сейчас, с сожалением вспоминаю, как они заставляли тебя плакать

Но если сейчас уже не получается
Жить и любить, как раньше
Может, из-за страха желать

Но разве ты не видишь, что любовь не прячется?
Даже в тишине её слышно вдали
Не убежать, нельзя отрицать любовь
Остаётся лишь отдаться этой планете цветов

Но почему ты не видишь, что любовь не прячется?
Даже в тишине её слышно вдали
Не убежать, нельзя отрицать любовь
Остаётся лишь отдаться этой планете цветов
Которая — наша любовь, любовь

Не убежать, нельзя отрицать любовь
Остаётся лишь отдаться этой планете цветов

На-на-на-на-на (оох)
На-на-на-на-на (оох)
На-на-на-на-на
Этой планете цветов

На-на-на-на-на (оох)
На-на-на-на-на (оох)
На-на-на-на-на
Этой планете цветов