Текст и перевод песни Pablo - Casa Vazia
Você
vai
ficar
em
casa,
vai
lutar,
vai
resistir
Вы
будете
жить
в
доме,
будет
бороться,
будет
сопротивляться
Mesmo
que
uma
linda
fada
te
convide
pra
sair
Даже
прекрасная
фея,
тебя
пригласить
тебя
выйти
Você
tá
arrumando
um
jeito
pra
que
ela,
sem
querer
Вы
не
переживайте
посадку,
как
ты,
что
она,
не
желая
Vá
deitar
com
outro
homem,
mesmo
pensando
em
você
Идите
спать
с
другим
человеком,
даже
думая
о
вас
Depois
que
ela
foi
embora
você
tá
correndo
atrás
После
того,
как
она
была
хотя
ты
так
спешишь,
бросаясь
назад
Dessas
emoções
ciganas,
do
prazer
dos
animais
Эти
эмоции
цыгана,
от
удовольствия
животных
Tô
falando
como
amigo,
foi
você
que
errou,
rapaz
Я
говорю,
как
друг,
это
ты
ошибся,
мальчик
Pegue
o
telefone
e
liga,
que
ela
te
ama
demais
Возьмите
телефон
и
сплава,
что
она
любит
тебя
слишком
много
(Quero
ouvir!)
(Хочу
слушать!)
Corre
e
diz
(pra
ela
que
a
casa)
tá
vazia
Бежит
и
говорит
ей,
что
дома)
тут
пустой
Que
as
flores
que
ela
via
desconhecem
as
tuas
mãos
Что
цветы,
которые
она
через
руки
твои
не
знают
Que
o
cão
está
no
abandono,
que
não
te
aceita
como
dono
Собака
находится
в
отказ,
который
тебя
не
принимает,
как
владелец
E
te
estranha
no
portão
И
тебе
странным
на
ворота
Que
a
sua
vida
se
resume
em
sentir
o
seu
perfume
Что
его
жизнь
сводится
к
тому,
почувствовать
его
запах,
Entranhado
nos
lençóis
e
no
colchão
Укоренившийся
в
простыни
и
матрац
Vai,
amigo,
corre,
com
certeza
Иди,
приятель,
работает,
конечно
Haverá
delicadeza
(se
você
pedir
perdão)
Будет
деликатес
(если
у
вас
просить
прощения)
Aôh,
paixão!
Aôh,
страсть!
Depois
que
ela
foi
embora
você
tá
correndo
atrás
После
того,
как
она
была
хотя
ты
так
спешишь,
бросаясь
назад
Dessas
emoções
ciganas,
do
prazer
dos
animais
Эти
эмоции
цыгана,
от
удовольствия
животных
Tô
falando
como
amigo,
foi
você
que
errou,
rapaz
Я
говорю,
как
друг,
это
ты
ошибся,
мальчик
Pegue
o
telefone
e
liga,
que
ela
te
ama
demais
Возьмите
телефон
и
сплава,
что
она
любит
тебя
слишком
много
(Corre
e
diz
pra
ela
que
a
casa)
tá
vazia
(Бежит
и
говорит
ей,
что
дома)
тут
пустой
Que
as
flores
que
ela
via
desconhecem
as
tuas
mãos
Что
цветы,
которые
она
через
руки
твои
не
знают
Que
o
cão
está
no
abandono,
que
não
te
aceita
como
dono
Собака
находится
в
отказ,
который
тебя
не
принимает,
как
владелец
E
te
estranha
no
portão
И
тебе
странным
на
ворота
Que
a
sua
vida
se
resume
em
sentir
o
seu
perfume
Что
его
жизнь
сводится
к
тому,
почувствовать
его
запах,
Entranhado
nos
lençóis
e
no
colchão
Укоренившийся
в
простыни
и
матрац
Vai,
amigo,
corre,
com
certeza
Иди,
приятель,
работает,
конечно
Haverá
delicadeza
se
você
pedir
perdão
Будет
деликатесом,
если
вы,
прося
прощения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Lucas, Bruno Toquinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.